エンボス化粧板の英語

エンボス加工性に優れた樹脂フィルム、エンボス加工処理方法及び化粧金属板例文帳に追加

RESIN FILM EXCELLENT IN EMBOSSING PROCESSABILITY, EMBOSSING PROCESSING METHOD, AND DECORATIVE METAL SHEET - 特許庁

エンボス加工による凹陥模様に横柄が含まれていても、ラミネート時にエンボス化粧シートの伸びによる凹凸意匠低下が起き難い、横柄エンボス化粧シートと、それを基板にラミネートした横柄エンボス化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal design embossed decorative sheet in which a concavo-convex design fall by the elongation of an embossed decorative sheet cannot occur easily at the time of laminating even if a horizontal design is included in a recessed pattern by an embossing finish and to provide a horizontal design embossed decorative panel in which the same is laminated on a substrate. - 特許庁

エンボス（凹凸感）も含め、本物の木の質感を発現させ、高い意匠感を得る化粧板を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative board which exhibits a genuine woody feeling including an embossed feeling (a rugged feeling) and has a high design feeling. - 特許庁

環境負荷のない樹脂材料を用い、基板金属板との密着性、成形加工性、耐疵付性、耐沸騰水性などの特性に優れたエンボス化粧金属板及びエンボス化粧金属板用樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an embossed decorative metallic sheet which uses a resin material free from an environmental load and shows outstanding properties in terms of adhesion with a base metallic sheet, moldability, resistance to flaw and boiling water, and a resin film for the embossed decorative metallic sheet. - 特許庁

エンボス加工性に優れた化粧シートが被覆され、かつ耐水性に優れた化粧シート積層金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet-laminated metallic sheet which is coated with a decorative sheet with excellent embossing characteristics and highly water-resistant. - 特許庁

横柄エンボス化粧シートをラミネートローラ等で間に接着剤を介する等として金属板等の基板４に積層して横柄エンボス化粧板とする。例文帳に追加

The horizontal design embossed decorative panel is made by laminating the horizontal design embossed decorative sheet to a substrate 4 of a metal sheet and the like through an adhesive with a laminating roller and the like. - 特許庁

樹脂含浸オーバーレイ紙、樹脂含浸化粧紙、エンボスシート、樹脂含浸コア材を積層し、熱圧成形してなる熱硬化性樹脂化粧板であって、該片面エンボスシートを該樹脂含浸化粧紙直下から最下層に至るいずれかの層に配する。例文帳に追加

The internally embossed decorative sheet is a thermosetting resin decorative sheet formed by laminating resin impregnated overlay paper, resin impregnated decorative paper, an embossed decorative sheet and a resin impregnated core material and molding the obtained laminate under heating and pressure and a single-sided embossed sheet is arranged to either one of layers from the layer just under the resin impregnated decorative paper to the lowermost layer. - 特許庁

表面が平滑でかつ深み感を有しながら、その内部にエンボスを有する意匠を発現する化粧板を得る。例文帳に追加

To obtain an internally embossed decorative sheet which develops a design having embosses therein while having a smooth surface and a depth feeling. - 特許庁