複数のオプションパラメータのうちの少なくとも一つのオプションパラメータを設定することにより、これらオプションパラメータに対応するそれぞれのオプション機能を有効または無効にする数値制御装置（１０）において、複数のオプションパラメータは、通信回線（３０）を通じて数値制御装置に接続されたホストコンピュータ（５０）に記憶されている。例文帳に追加

In this numerical controller 10 making respective option functions corresponding to option parameters effective or ineffective by setting one or more option parameters among a plurality of option parameters, the plurality of option parameters are stored in a host computer 50 connected to the numerical controller via a communication line 30. - 特許庁

オプションパラメータ設定の度ごとにパスワードを更新する場合に、パスワードの照合及びオプションパラメータの設定を自動かつ専用の装置を使用せずに行うことができる数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control device capable of performing collation of a password and setting of an option parameter without using an automatic and exclusive device when updating the password every time the option parameter is set. - 特許庁

固有情報を用いたオプションパラメータの不正設定において、保守による回路基板の交換においてはオプションパラメータの再設定を可能とすること。例文帳に追加

To allow an option parameter to be set again when replacing a circuit board due to maintenance in the case that the option parameter is wrongfully set by using peculiar information. - 特許庁

パラメータデータを記憶する不揮発性メモリをオプションパラメータのデータを格納する格納領域とオプションパラメータ以外のデータを格納する格納領域とに分ける。例文帳に追加

A non-volatile memory storing parameter data is divided into a storage area storing data about an optional parameter and a storage area storing data other than those about the optional parameter. - 特許庁

例文

さらに、数値制御装置は、ホストコンピュータに記憶された複数のオプションパラメータのうちの所望のオプションパラメータを通信回線を通じてホストコンピュータに要求するオプションパラメータ要求手段（２１）と、オプションパラメータ要求手段の要求に応じてホストコンピュータから通信回線を通じて供給された前記所望のオプションパラメータを記憶する記憶手段（１６）とを含んでいる。例文帳に追加

The numerical controller includes: an option parameter requirement means 21 requiring a desired option parameter among the plurality of option parameters stored in the host computer to the host computer via the communication line; and a storage means 16 storing the desired option parameter supplied from the host computer via the communication line according to the requirement of the option parameter requirement means. - 特許庁