オリンピック出場選手の英語

シドニーオリンピックのマラソン金メダリスト，高橋尚子選手(30)が９月29日のベルリン・マラソンに出場する。例文帳に追加

Takahashi Naoko, 30, the Sydney Olympic gold medalist in the marathon is going to run in the Berlin Marathon on Sept. 29.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2000年シドニーオリンピック女子マラソン金メダリストの高橋尚子選手が，11月16日，東京国際女子マラソンに出場した。例文帳に追加

Takahashi Naoko, gold medalist in the women's marathon at the 2000 Sydney Olympics, ran the Tokyo International Women's Marathon on Nov. 16.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

高橋選手の成績は，2004年アテネオリンピックへの(出場)資格を彼女に保証するには不十分だった。例文帳に追加

Takahashi's performance was not good enough to secure her a place in the 2004 Athens Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

実は，オリンピックの翌年に，2005年の世界選手権の出場権を得ることができず，しばらくレスリングから離れて過ごしていました。例文帳に追加

Actually, the year after the Olympics, I failed to qualify for the 2005 World Wrestling Championships and spent some time away from wrestling.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

２月13日，日本馬術連盟は日本の馬場馬術代表チームのメンバーとしてオリンピックに出場する３人の選手を発表した。例文帳に追加

On Feb. 13, the Japan Equestrian Federation announced the three equestrians who will take part in the Olympics as members of the Japanese national dressage team.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北京五輪の出場資格を得た後，小椋選手は「やっとオリンピックの舞台に立てる。とてもうれしい。」と話した。例文帳に追加

After qualifying for the Beijing Olympics, Ogura said, “At last, I’m going to the Olympics. I’m so glad.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

チーム主将の米(よね)田(だ)功(いさお)選手が跳(ちょう)馬(ば)で，そして３度目のオリンピック出場選手である塚(つか)原(はら)直(なお)也(や)選手が平行棒でベストを尽くし，チームの２位を守った。例文帳に追加

Team captain Yoneda Isao in the vault and the three-time Olympian Tsukahara Naoya on the parallel bars did their best and kept the team in second place.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

法華津選手は，「我々のチームがオリンピックの出場権を獲得して，ほっとすると同時にうれしい。今回は才能のある馬のパートナーと一緒に40位より上に入りたい。」と語った。例文帳に追加

Hoketsu said, “I’m glad and relieved our team has qualified for the Olympics. This time I want to come in higher than 40th with my talented partner ― my horse.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave