カードタイプの英語

従来のように紙製の名刺を交換するのではなく、互いの名刺情報を送受信可能にした、カードタイプの電子名刺と電子名刺情報交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card type electronic visiting card and an electronic visiting card information exchange system which transmit and receive visiting card information on each other without exchanging visiting cards made of paper as in conventional manner. - 特許庁

本発明は、ほぼ平面的であり、通糸を通過させるための穴を有する、ジャカードタイプの織機ハーネスの通糸を案内するための部材に関する。例文帳に追加

This member for guiding the harness cord in a harness of a jacquard-type loom is approximately flat and has holes of which the each makes the harness cord pass through itself. - 特許庁

薄型カードタイプとすることで携帯性の向上したコインケースとなり、また首に吊り下げたままでワンタッチで簡単に一つ一つのコインを取り出せるようにする。例文帳に追加

To provide a coin case with improved portability by turning it to a thin card type and to easily take out each coin through one action while keeping it hanging around the neck. - 特許庁

薄型カードタイプとすることで携帯性の向上したコインケースとなり、また、ワンタッチで簡単に一つ一つのコインを取り出せるようにすると共に、径サイズの異なる各種コインを収納可能にする。例文帳に追加

To provide a coin holder serving as a coin case having improved portability by being made into a thin card type, adapted to easily take out coins one by one in a single operation, and storing various coins of different diameters. - 特許庁

ディスクドライブの構造改善により貯蔵容量を大容量にすることができるＰＣＭＣＩＡカードタイプのディスクドライブを提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive of PCMCIA(Personal Computer Memory Card International Association) card type which can be considerably increased in the storage capacity by the structure improvement of the disk drive. - 特許庁

名刺情報を入力・変更可能なカードタイプの電子名刺Ｐであって、電子名刺Ｐ相互間で名刺情報を交換できるよう、電子名刺Ｐ自身に名刺情報送受信手段４を備えている。例文帳に追加

A card type electronic visiting card P of which the visiting card information can be inputted and changed is provided with a visiting card information transmission/reception means 4 so that visiting card information can be exchanged between electronic visiting cards P. - 特許庁

ファイル表紙体４の背部５の端部側から基板７と前板９との隙間に差し込んで前板９を挟持した状態にしてサービス用のポストカードタイプのアルバム冊子１３のノド部１３Ａを咬持するピン３を取付ける。例文帳に追加

With the front plate 9 held by being inserted into the clearance between the substrate 7 and the front plate 9 from the back part 5 end side of the cover body 4, a pin 3 for holding the neck part 13A of a post card type album booklet 13 for service is fitted. - 特許庁

信頼性が高い封止を確保することにより、電解液の漏洩、分極性電極の水分吸着、分極性電極とセパレータの密着性の不具合等を払拭し、かつ薄板形状をなす、いわゆるカードタイプとしての電気二重層コンデンサの構成、および生産性が高い製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor of a thin plate type or a card type and its manufacturing method of high productivity, wherein an electrolyte is restrained from leaking out, moisture absorption of a polarizable electrode, and a polarizable electrode and a separator are brought into close contact with each other by ensuring reliable sealing for the capacitor. - 特許庁