ガス補充の英語

液化ガス燃料の補充を低コストで行い得る燃料供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel supply device capable of supplying liquefied gas fuel at low cost. - 特許庁

ガスケット５２の筒内にインク補充用ポート３０が挿入される際に、ガスケット５２の巻込先端部５５及び巻込薄肉部５４は、インク補充用ポート３０の外周部３０Ａに接しながら内側に巻き込まれてインク補充用ポート３０の外周部３０Ａとの隙間をシールする。例文帳に追加

When the inks-supplementing port 30 is inserted into the tube of a gasket 52, the wound-in tip 55 and the wound-in thin wall 54 of the gasket 52 are wound in while contacting with the periphery 30A of the inks-supplementing port 30 and sealing the clearance between the periphery 30A of the port 30 and the the port. - 特許庁

これにより、ピストン（22）が最上位まで伸長した後においても、ガス室（23）に高圧ガスが補充される。例文帳に追加

It is thus possible to replenish high pressure gas into the gas chamber (23) even after the piston (22) is extended to the top. - 特許庁

補充が必要となる前の供給所の貯蔵容器にある残留ガスの量を低減させるための、圧縮ガスの供給方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for dispensing a compressed gas for reducing the amount of residual gas in dispensing station storage vessels before refilling is required. - 特許庁

第２蓄圧器２１は、第１の蓄圧器１１よりも小さい圧力でガスを貯留すると共に、第１の蓄圧器１１からガスを補充可能に構成される。例文帳に追加

The second accumulator 21 stores gas at a lower pressure than that of the first accumulator 11, and can be refilled with gas from the first accumulator 11. - 特許庁

本発明のエキシマガスレーザは、ガス混合物を補充する場合に使用するための個別のフッ素／ネオンのガス源（３２）とクリプトン／ネオンのガス源（３４）を備えている。例文帳に追加

This excimer laser has a gas source (32) of individual fluorine/ neon used for replenishing the gas mixture, and a gas source (34) of the krypton/ neon. - 特許庁

混合ガスは、モニタされたＡＳＥ信号から決定される混合ガスの進行状態に基づいて、好ましくはマイクロハロゲン注入、全圧調整、ミニガス交換と部分的ガス交換を使用して補充される。例文帳に追加

The mixed gas is replenished by using, preferably, micro-halogen injection, total pressure adjustment, mini-gas exchange, and partial gas exchange, based on the progress state of the mixed gas decided from the monitored ASE signals. - 特許庁

水素ガス充填機を設けた水素ガス充填所の数が少ない現状において、水素ガスの補充を容易として、水素ガス不足による走行不能が防止できる燃料電池自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel-cell-powered vehicle which is prevented from becoming incapable of travelling due to shortage of hydrogen gas by allowing easy refilling of hydrogen gas, in such environment that there are only a few hydrogen gas filling stations equipped with a hydrogen gas filler. - 特許庁