ガラスカーテンウォールの英語

そして、自動開閉扉３のエンジンボックス４は、ガラスカーテンウォール１に対して屋内側に設けてある。例文帳に追加

The engine box 4 for the automatic opening/closing door 3 is installed on the indoor side of the glass curtain wall 1. - 特許庁

ガラスカーテンウォール１には、このガラスカーテンウォールの屋外側に配置され、かつ縦向きで横方向に連続して配置された複数のサッシ２…と、自動開閉扉３と、この自動開閉扉の上部に、サッシと直交する水平方向に配置してある自動開閉扉のエンジンボックス４とが組み込まれている。例文帳に追加

A plurality of sashes 2, etc., disposed vertically on the outdoor side thereof and continuously in the lateral direction, an automatic opening/ closing door 3, and an engine box 4 for the automatic opening/closing door disposed on the automatic opening/closing door in the horizontal direction orthogonal to the sashes are assembled in the glass curtain wall 1. - 特許庁

ガラスカーテンウォールにおけるスパンドレル部分での結露を効果的に防止できるようにしたスパンドレル部分の結露防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a dew condensation prevention structure of a spandrel portion capable of effectively preventing dew condensation from occurring at the spandrel portion of a glass curtain wall. - 特許庁

本発明は、ガラスカーテンウォールの施工時間を短縮することができるとともに施工工数を削減することができる耐火・防火性能を備えたガラスパネルユニット及びカーテンウォールを提供する。例文帳に追加

To provide a glass panel unit and a curtain wall with fire-resistant/fireproof performance, capable of shortening the construction time of a glass curtain wall and reducing construction man-hours. - 特許庁

ガラスカーテンウォールの建築物においてもその施工時に養生ネットを設置することのできる建築物の外壁用養生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curing device for an external wall of a building capable of installing a curing net even when constructing the building having a glass curtain wall. - 特許庁

ガラスが振動することに起因して建物の居室間に生じる遮音欠損を効果的に抑制することができる遮音欠損を改善したガラスカーテンウォールの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a glass curtain wall improving sound insulation loss, which can effectively suppress the sound insulation loss occurring between habitable rooms of a house due to vibrations of glass. - 特許庁

あるいは、前記電波吸収バックボード１１と、前記断熱層１０側に空気層１２を隔てて設けたガラス８とからなるガラスカーテンウォールとする。例文帳に追加

The glass curtain wall comprises the radio absorbing back board 11 and glass 8 disposed on the heat insulating barrier 10 side, separated by an air layer 12. - 特許庁

電波吸収性能を維持しながら、断熱性能を向上させた省エネルギー性能の優れたガラスカーテンウォールの電波吸収バックボードを提供する。例文帳に追加

To provide a radio absorbing back board of a glass curtain wall having high energy saving performance having improved heat insulation performance while keeping radio absorbing performance. - 特許庁