ガンマ遮蔽体の英語

放射線遮蔽体は、放射線源６側に設けられガンマ線を遮蔽するガンマ線遮蔽体５と、ガンマ線遮蔽体５の上部に設けられ中性子を遮蔽する中性子遮蔽体２と、中性子遮蔽体２を貫通して設けられ中性子遮蔽体２を補強する円環形態の円環形状支柱３と、円環形状支柱３の内側に内蔵された円柱状中性子遮蔽体４と、を有する。例文帳に追加

A radiation shield has a gamma-ray shield 5 mounted on the side of a radiation source 6 to shield an object from gamma rays, the neutron shield 2 mounted in the upper part of the gamma-ray shield 5 to shield the object from neutrons, an annular support 3 placed through the neutron shield 2 to reinforce it and a columnar neutron shield 4 contained inside the annular support 3. - 特許庁

整流板６Ａ，６Ｂ及び放射線散乱体７Ａ，７Ｂは、中性子遮蔽材１２をガンマー線遮蔽材１３で被うことによって構成され、中性子及びガンマー線を遮蔽する。例文帳に追加

The current plates 6A and 6B and the radiation scatterers 7A and 7B are constituted by covering a neutron shield with a γ-ray shield to shield neutrons and γ rays. - 特許庁

外部から入射するガンマ線の卓越した一方向を求めるガンマ線卓越入射方向弁別器であり、円筒形のガンマ線検出部に被せて該検出部の角度応答に方向依存性を持たせうる遮蔽体を備え、該遮蔽体は該検出部の周りを回転して位置を変更しうるように構成されてなるガンマ線卓越入射方向弁別器。例文帳に追加

The discriminator for prevalent incidence direction of gamma rays obtains one prevailing direction of gamma rays entering from the outside, and has a shielding body for covering a detection section allowing the angle response of the cylindrical gamma ray detection section to have a directional dependence, where the shielding body is rotated around the detection section so as to change its position. - 特許庁

ゲルマニウム半導体検出器を用いたガンマ線スペクトロメータ：検出器の相対効率は15％以上とし、検出器周辺を厚さ10〜15cmの鉛遮蔽体等で囲む。例文帳に追加

Gamma-ray spectrometer based on germanium semiconductor detector: relative efficiency of the detector shall be 15% or higher. Cover the detector with a lead shield with a wall thickness of 10-15 cm. - 厚生労働省

筐体内には後方散乱されたガンマ放射線を検出してそのエネルギーレベルを定量化するエネルギー選択的検出器２８が線源との間に遮蔽物３６を置いて取り付けられる。例文帳に追加

An energy selective gamma radiation detector 28 for detecting the gamma radiation diffracted rearwards and quantifying the energy level of the same are mounted with a shielding 36 disposed between the radiation source and the detector. - 特許庁

ガンマ線を遮蔽する機能を有し、放射性物質を内部水１１に浸漬された状態で収容する内部空間８を有する容器本体２と、放射性物質から放出された中性子を減速させる無機材料により形成され、中性子を減速させてから内部水１１に進行させるように、放射性物質の周囲に配置された内部遮蔽体１３とを有する。例文帳に追加

This transport container for a radioactive substance comprises a container body 2 having the function of shielding gamma rays and having an internal space 8 for housing the radioactive substance in an immersed state in internal water 11, and internal shield bodies 13 formed out of an inorganic material for moderating neutrons released from the radioactive substance and disposed around the radioactive substance so that the neutrons are moderated and then advanced to the internal water 11. - 特許庁

輸送兼貯蔵用容器としての安全性を確保した上で比較的簡単に解体でき、輸送兼貯蔵用容器内に設けられているガンマ線遮蔽材や中性子遮蔽材などを有害ガスの発生の危険なく且つ傷めることなく取り出し得る放射性物質の輸送兼貯蔵用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel for transportation and storage of radioactive materials which is capable of relatively easily disassembling and simultaneously ensuring the safety as a transportation and storage vessel and taking out gamma ray shield materials and neutron shield material placed in the transportation and storage vessel without the danger of toxic gas generation or damaging it. - 特許庁