キャリーオーバーの英語

くじ販売支援サーバ２０の制御部２１は、キャリーオーバー情報の取得処理を実行する。例文帳に追加

A control section 21 of a lottery ticket sale support server 20 executes the acquisition processing of carry-over information. - 特許庁

キャリーオーバーを低減するためのサンプルインジェクションの方法も記載した。例文帳に追加

The method of sample injection for reducing carryover effect is also described. - 特許庁

ホットオイルキャリーオーバーの影響を排除した遠心圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a centrifugal compressor eliminating the influence of hot oil carryover. - 特許庁

検体間のキャリーオーバーを回避できる自動分析装置、および検体分注方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzing apparatus capable of avoiding a carry-over between specimens, and a specimen batching method. - 特許庁

キャリーオーバーやキャリーアンダーを低減することができる気水分離器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam separator that reduces carry-over and carry-under. - 特許庁

プローブ１１４は、キャリーオーバーを減少するために吸引間において洗浄される。例文帳に追加

The probe 114 is washed between aspirations to reduce the carryover. - 特許庁

蒸気中のｐＨ値及び電気伝導度とからキャリーオーバーの有無を監視できるキャリーオーバー監視方法及び監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carry-over monitoring method and monitoring device capable of monitoring existence or nonexistence of a carry-over from a pH value and electric conductivity in steam. - 特許庁

キャリーオーバーの発生を未然に防ぐことができ、蒸気タービンに悪影響が及ぼされることを回避し得、安定した運転を行い得る汽水分離用ドラムのキャリーオーバー防止方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preventing method and device for carry-over in a drum for separating water from steam, which is capable of preventing the generation of carry-over to avoid bad affection affected to a steam turbine and capable of effecting stabilized operation. - 特許庁