クリアランス面の英語

制御サブシステムは、クリアランス距離が最小安全クリアランス距離以下である場合に患者位置決め面の運動を停止させる。例文帳に追加

The control sub-system stops the motion of the patient positioning surface if the distance of clearance is the minimum safety distance of clearance or less. - 特許庁

内周面１７７と外周面２０４との嵌合クリアランスは、内周面１７５と外周面２０２との嵌合クリアランスより小さく、かつ、外周面２０４の直径が内周面１７７の直径より僅かに大きい負のクリアランスである。例文帳に追加

An engagement clearance for the inner peripheral surface 177 and the outer peripheral surface 204 is smaller than an engagement clearance for the inner peripheral surface 175 and the outer peripheral surface 202, and is a negative clearance wherein the diameter of the outer peripheral surface 204 is slightly larger than the diameter of the inner peripheral surface 177. - 特許庁

隣接するバケットカバーは、前方及び後方クリアランス面（３８、４０）と、クリアランス面間に設けられた接触面（４２）と、カバーの負圧側縁部に沿って前方クリアランス面と接触面との間に設けられた外側半径（４４）とを有する。例文帳に追加

An adjacent bucket cover has front and rear clearance faces 38, 40, a contact face 42 provided between the clearance faces, and outer side radius 44 provided between the front clearance face and the contact face along a negative pressure side fringe part of the cover. - 特許庁

蒸気タービンバケットカバー（２２）は、カバーの正圧側縁部上に設けられた前方及び後方クリアランス面（２８）、（３０）と、クリアランス面間に設けられた接触面（３４）と、前方クリアランス面（２８）と接触面（３４）との間に設けられたアンダカットフィレット（３６）とを有する。例文帳に追加

A steam turbine bucket cover 22 has front and rear clearance faces 28, 30 provided on a positive pressure side fringe part of the cover, a contact face 34 provided between the clearance faces, and an undercut fillet 36 provided between the front clearance face 28 and the contact face 34. - 特許庁

翼端３４と粉砕室４０の側面内壁面４２との間にクリアランス５Ａが形成される。例文帳に追加

A clearance 5A is formed between the blade end 34 and the side inner wall face 42 of the crushing chamber 40. - 特許庁

区画部材とシリンダの端面との間の面倒なクリアランス管理を不要にする。例文帳に追加

To eliminate cumbersome clearance management between a partition member and end surface of a cylinder. - 特許庁

接合面のクリアランスのばらつきによるろう付け面積の減少を防止する。例文帳に追加

To prevent a brazing area from decreasing due to variation in the clearance of bonding face. - 特許庁

ポンプシャフト１外周面とポンプシャフト挿入穴２内周面間のクリアランスのうちカップリング８の各キー４，５突設位置に対応する位置のクリアランスＣ１を他の位置のクリアランスよりも小さく形成する。例文帳に追加

Those of clearances defined between the outer peripheral surface of a pump shaft 1 and the inner peripheral surface of a pump shaft insertion bore 2 which are located at positions correspond respectively to the projecting positions of keys 4, 5 of a coupling, that is, the clearances C1 are smaller than those located at the other positions. - 特許庁