クロスリンクの英語

シリンダ１７のピストンロッド１９の先端部をクロスリンク７側にピン軸支する。例文帳に追加

The distal end part of the piston rod 19 of a cylinder 17 is pivotally supported by the pin to the cross link 7 side. - 特許庁

クロスリンク機構１２によって垂直昇降自在に支持された被搬送物支持台３を備える台車式搬送装置において、クロスリンク機構１２などの外部からの点検を容易にすること。例文帳に追加

To provide a truck type transporting device equipped with an object supporting table 3 supported by a cross link mechanism 12 in such a way as capable of rising and lowering vertically, capable of facilitating inspection from outside such as the cross link mechanism 12. - 特許庁

また、本発明は前記化合物を用いるＤＮＡをインターストランドクロスリンクする方法、ＤＮＡのインターストランドクロスリンク剤、及びこれを含有してなる医薬組成物に関する。例文帳に追加

Further, a method for carrying out the inter-strand crosslinking in a DNA using the compound; an inter-strand crosslinking agent of a DNA; and a pharmaceutical composition containing the inter-strand crosslinking agent. - 特許庁

これにより、プレート５上にユニット化したクロスリンク体１０が形成できるので、予めクロスリンク体１０の動作不良の有無を確認することができる。例文帳に追加

With this constitution, since the cross-link body 10 being in unit can be formed on the late 5, it can confirm in advance whether the operation of the cross-linked body 10 is deteriorated or not. - 特許庁

その結果、2D7抗体をさらに別の抗体でクロスリンクすることで核の断片化が観察され、細胞死が誘導されることが分かった。例文帳に追加

Nuclei fragmentation has been observed when the 2D7 antibody is cross-linked with another antibody, indicating that cell-death is induced. - 特許庁

クロスリンク８の交差角度を変えることによりパンタグラフ８も昇降し、十分な昇降高さを得る。例文帳に追加

The pantograph 8 is lifted or lowered and sufficient lifting height can be obtained by changing the crossing angle of the cross links 7. - 特許庁

他方、クロスリンク本体４はその他方端側に備える第２係合手段（溝６１）により他方のロッドＢと係合する。例文帳に追加

On the other hand, the cross link body 4 is engaged with the other rod B by a second engaging means (groove 61) equipped on the other end side of the cross link body 4. - 特許庁

後方固定システムは、サドル部材２２と、定着部材２４と、後頭部板２６と、後頭部ロッド３６と、クロスリンクコネクタとを備えている。例文帳に追加

There is provided a posterior fixation system including a saddle member 22, an anchoring member 24, an occipital plate 26, an occipital rod 36, and a cross-link connector. - 特許庁