古紙利用製品の英語

そのため、製紙メーカーにおいては古紙利用技術の向上、消費者においては古紙利用製品への理解を深めるとともに積極的に利用し、また、排出時には分別を徹底することが重要です。例文帳に追加

To achieve this, paper manufacturers are expected to improve used paper recycling technology, and consumers are expected to proactively use used paper products while increasing their awareness of such products and thoroughly separate used paper from other garbage.発音を聞く  - 経済産業省

真空成形又は圧空成形による紙容器等の紙製品の成形に適し、更には古紙として回収し再利用することを容易にした成形用紙を提供する。例文帳に追加

To provide molding paper which is suitable for forming molded paper products such as paper containers by a vacuum molding method or a pressure molding method, and can easily be recycled as waste paper. - 特許庁

古紙として再利用可能な水離解性を有する防湿積層体に関するものであって、紙製品を包装する時の包装適性を従来品と比べて飛躍的に高めた防湿積層体を提供が可能とする。例文帳に追加

To provide a moisture-proof laminate, having a water-disintegrating property re-utilizable as a waste paper, in which suitability for packaging required when packaging paper products is remarkably enhanced, compared with a conventional laminate. - 特許庁