古紙繊維の英語

古紙等天然繊維配合樹脂成形品の製造方法及び該成形品の製造用組成物例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NATURAL FIBER-BLENDED RESIN MOLDED PRODUCT SUCH AS WASTE PAPER, AND COMPOSITION FOR MANUFACTURING THE MOLDED PRODUCT - 特許庁

薬品及び機械的撹拌力により離解させて得た古紙パルプを、分級処理設備にて長繊維分、短繊維分に分級し、クラフトパルプと古紙パルプの長繊維分または短繊維分とを、９０：１０〜９９：１の割合で混合し、さらに漂白設備にて漂白処理する。例文帳に追加

Wastepaper pulp obtained by disintegration by a chemical and mechanical stirring force is classified into a filament component and a short fiber component by classification equipment and kraft pulp is mixed with the filament component or the short fiber component of the wastepaper pulp in the ratio of 90:10-99:1 and bleached by bleaching equipment. - 特許庁

古紙を原料とする再生パルプと、繊維くずを開繊して得られる単繊維状又は小塊状の再使用繊維とを混合して繊維懸濁液を調製し、これを脱水して繊維層を形成させ、次いで乾燥して繊維間結合を生成させてなるもの。例文帳に追加

This material is produced by mixing reclaimed pulp from wastepaper as a raw material with single fiber-like or small lump-like reusable fiber obtained by subjecting waste fiber to opening to prepare a fiber suspension, by dewatering the fiber suspension to form a fiber layer and then by drying the fiber layer to form interfiber bonding. - 特許庁

古紙の解繊コストを低減しつつ、情報の漏洩を防止し、且つ、廃液を発生させないことが可能な古紙繊維素材利用システム及び古紙解繊装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waste paper fibrous material utilizing system and waste paper defibrating machine which prevents leak of information and inhibits generation of waste liquid while reducing cost for defibrating waste paper. - 特許庁

古紙パルプから分級処理により、短繊維フラクションを除去して、分級処理前の古紙パルプとのカナダ標準ロ水度の差が５０〜２５０ｍｌである長繊維フラクションを得た後、該長繊維フラクションにＣＭ−セルラーゼ活性／キシラナーゼ活性の比が２０以下である酵素で処理した後に叩解処理を行うことを特徴とする板紙用古紙パルプの製造方法。例文帳に追加

This production method is characterized by following steps; a short fiber fraction of used fiber pulp is removed by classifying to obtain a long fiber fraction having 50-250 ml Canadian standard freeness difference based on the unclassified used paper pulp, the resultant is treated with enzyme having ≤20 CM-cellulase activity/xylanase activity ratio and beated. - 特許庁

次いで古紙等の繊維を含むものを裁断して得られた脱水助剤と上記一次脱水した一次脱水汚泥とを混合する。例文帳に追加

A dehydrating assistant obtained by cutting materials containing fibers of water paper, etc., and the primarily dehydrated sludge subjecting to the primary dehydration are mixed. - 特許庁

古紙や木屑、竹屑等の繊維質廃棄物をきのこ類栽培床として再利用する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for reusing a fibrous waste material such as a waster paper, a wood waste and a bamboo waste as a cultivation bed for mushrooms. - 特許庁

古紙に衝撃波を与えてパルプ繊維から異物を剥離させることを含む、再生パルプの製造方法が提供される。例文帳に追加

This method for producing the recycled pulp is provided by including peeling off the foreign matters from pulp fibers by applying a shock wave to waste paper. - 特許庁