コパルの英語

計時部３４は、モータドライバ３２が発生するタコパルスをカウントして時間情報を出力する。例文帳に追加

The clocking part 34 counts tacho-pulses generated by a motor driver 32 and outputs time information. - 特許庁

カトリック教徒がミサに出席し肉体労働を控えなければならない日、エピスコパル派は聖餐をいただかなくてはならない日例文帳に追加

a day when Catholics must attend Mass and refrain from servile work, and Episcopalians must take Communion発音を聞く  - 日本語WordNet

ワクチン投与の方法、新たなネコカリシウイルス、ならびにネコパルボウイルスおよびネコヘルペスウイルスに対して動物を免疫感作する治療例文帳に追加

METHOD OF VACCINE ADMINISTRATION, NEW FELINE CALICIVIRUS, AND TREATMENT FOR IMMUNIZING ANIMAL AGAINST FELINE PARVOVIRUS AND FELINE HERPES VIRUS - 特許庁

このとき、制御ブロック２５０は、半径情報と、必要に応じてタコパルスと、をチャンネルクロック生成手段１４０へ送る。例文帳に追加

At this time, the control block 250 sends radius information and a taco pulse when necessary to a channel clock generation means 140. - 特許庁

チャンネルクロック生成手段１４０は、半径情報と、必要に応じてタコパルスとを取得し、記録半径に応じたチャンネルクロックを生成する。例文帳に追加

The channel clock generation means 140 obtains radius information and a taco pulse when necessary and generated a channel clock according to a recording radius. - 特許庁

前記電子制御ユニットは、前記タコパルスから求まる回転数が予め定めた任意の回転数を越えない場合（ステップＳ２）には前記計器ユニットで前記走行速度及び前記移動距離を表示させない（ステップＳ４）処理を行う。例文帳に追加

The electronic control unit executes a process for preventing the display of the running speed and the moving distance in the instrument unit (step S4) in the case that the number of revolutions obtained from the tachopulses does not exceed a predetermined arbitrary value (step S2). - 特許庁

所定位置の音圧を測定するマイクロフォン１、マイクロフォン位置で１次音に干渉させて消音させる２次音を出力するラウドスピーカ２、タコパルス信号を参照信号として入力し、これをもとに、２次音制御信号を生成してラウドスピーカに供給する制御回路３を有して構成される。例文帳に追加

A controller comprises a microphone 1 which measures the sound pressure at a specified position, a loudspeaker 2 which outputs a secondary sound to be made to interfere with a primary sound for noise elimination at the microphone position, and a control circuit 3 which inputs a tachometer pulse signal as a reference signal and generates and supplies the secondary sound control signal based thereupon to the loudspeaker. - 特許庁