コラーゲン沈着の英語

長期間の培養でも白色物質の沈着を防ぐコラーゲンビトリゲルを提供すること。例文帳に追加

To provide a collagen vitrigel preventing deposition of a white substance even after culture for a long period. - 特許庁

さらに、ラットの肝硬変モデルにおいて、これらペプチドは、血清GOT、GPT値を改善し、肝コラーゲンの沈着を抑制した。例文帳に追加

Further, in a cirrhosis rat model, the peptides improved serum GOT (glutamic oxalacetic transaminase) and GPT (glutamic pyruvate transaminase) values and inhibited the deposition of live collagen. - 特許庁

抗炎症性サイトカイン IL-10 を発現するベクターの投与は、肺線維症モデル動物の肺におけるコラーゲン沈着を抑制した。例文帳に追加

The administration of a vector which expresses antiphlogistic cytokine IL-10 suppresses the deposition of collagen in the lungs of a model animal in the upper dough part having the network in the upper dough part having the network of pulmonary fibrosis. - 特許庁

コラーゲンビトリゲル中に含有するカルシウム濃度及び／又はリン濃度を低減させることにより、長期間の培養でも白色物質の沈着を防ぐことができることを見出し、長期間の培養でも白色物質の沈着を防ぐコラーゲンビトリゲルを完成した。例文帳に追加

The collagen vitrigel preventing deposition of the white substance even after the culture for a long period is attained by finding that the deposition of the white substance can be prevented even after the culture for a long period by decreasing calcium concentration and/or phosphorus concentration in the collagen vitrigel. - 特許庁

中性のｐHを有し塩が添加された水溶液中でコラーゲン（好ましくは、I型のコラーゲン）とアルコキシシラン（例えばテトラエトキシシラン）を常温下に保持して、コラーゲン繊維の表面にシリカを沈着させた後、凍結乾燥および焼成を行いコラーゲンを除去する工程を含む中空糸状シリカの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a hollow fibrous silica contains a process removing by holding collagen (preferably collagen of type I) and alkoxysilane (e.g. tetraethoxysilane) in an aqueous solution having neutral pH and added with a salt at a normal temperature, depositing silica on the surface of a collagen fiber, freeze-drying and baking. - 特許庁