サトウキビバガスの英語

月桃の茎又はサトウキビバガスを乾留してなる月桃炭又はサトウキビバガス炭に月桃酢液又はその他の液体を含ませて土壌改良材又は防虫用として用いる。例文帳に追加

The Alpinia speciosa vinegar or the other liquid is impregnated into Alpinia speciosa coal or sugarcane bagasse coal obtained by dry-distilling the stem of Alpinia speciosa or sugarcane bagasse and the impregnated material is used as the soil-improving material or a material for insect proof. - 特許庁

アルカリ成分を含む栽培環境で育成したサトウキビから得られるサトウキビバガスを、無酸素条件、５００〜６００℃の温度条件で乾留処理し、得られたサトウキビバガス炭を酸性ガスの除去に使用する。例文帳に追加

Sugarcane bagasse charcoal produced by subjecting sugarcane bagasse obtained from sugarcane grown in a cultivation environment containing an alkaline component to a carbonization treatment under an oxygen-free condition at a temperature of 500 to 600°C, is used for removing an acid gas. - 特許庁

沖縄産、その他のサトウキビバガスから得られる原料（特に、上記サトウキビバガスを髄部分と外皮部分とに互いに分離させることによって得られる上記外皮部分）を炭素化することによって炭化物を得る工程と、上記炭化物をアルカリ賦活することによって活性炭を得る工程とをそれぞれ具備している。例文帳に追加

A manufacturing method of the activated carbon comprises a step of obtaining a carbide by carbonizing a raw material obtained from sugarcane bagasse made in Okinawa or other places (particularly a rind portion obtained by separating the sugarcane bagasse into a pith portion and the rind portion) and a step of obtaining the activated carbon by subjecting the carbide to alkali activation. - 特許庁

サトウキビバガスを出発原料として、簡易かつ安価で工業的に製造されたカーボンナノチューブを含む炭素材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon material including a carbon nanotube industrially manufactured simply and at a low cost using sugar cane bagasse as a starting raw material, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

サトウキビバガスをピスとラインドに分離し、ピスに液体中でセルラーゼ、又はセルラーゼとヘミセルラーゼの混合物等の糖化酵素を反応させて糖を生成させることにより、糖液を得る。例文帳に追加

The sugar solution is obtained by separating sugarcane baggase into pith and rind, and reacting a saccharification enzyme such as cellulase and a mixture of the cellulase and hemicellulase, with the pith in a liquid to form sugar. - 特許庁

本発明は、出発材料として用いられる糖蜜またはサトウキビバガスに限定されない再生可能な農業供給原料の発酵からのポリ乳酸の産生のための効率的なプロセスに関する。例文帳に追加

The invention relates to the efficient process for producing polylactic acid from fermentation of renewable agricultural feed-stocks not limited to molasses or sugar cane bagasse employed as starting material. - 特許庁

ポリ乳酸を、デンプン材料、木のようなセルロース系材料、サトウキビバガス、コムギわら、稲わら、サトウキビまたはテンサイの根に由来する糖蜜のような、出発原料としての再生可能な農業供給原料から作り出すために効率的なプロセスを提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient process for producing polylactic acid, from renewable agricultural feed-stocks like starchy materials, cellulosic materials like wood, cane bagasse, wheat straw, rice straw molasses, derived from cane or beet root employed as starting material. - 特許庁