サーチュインの英語

カッコンエキスをサーチュイン１活性化剤の有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The sirtuin 1 activating agent is characterized by containing a pueraria root extract as an activating agent. - 特許庁

レスベラトロールの５倍以上の特に強いサーチュイン活性を有するε−ビニフェリン（ｖｉｎｉｆｅｒｉｎ）を有効成分とするサーチュイン活性促進剤。例文帳に追加

The sirtuin activity promoting agent includes, as an active ingredient, ε-viniferin having particularly strong sirtuin activity five times or more that of resveratrol. - 特許庁

植物性ポリフェノール化合物であるレスベラトロール誘導体、これらの薬学的に許容可能な塩、エステルおよびエーテルからなる群より選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするサーチュイン発現増強剤およびサーチュイン活性促進剤。例文帳に追加

The sirtuin expression-enhancing agent and sirtuin activity-promoting agent contain one or more compounds selected from the group consisting of resveratrol derivatives which are a plant polyphenol compound, their pharmaceutically acceptable salt, ester and ether. - 特許庁

従来のレスベラトロールのような熱、酸素及び光により酸化や褐色化され、薬効効果が低下するという問題がなく、しかも優れたサーチュイン１活性化能を有するサーチュイン１活性化剤、活性化組成物、皮膚外用剤、化粧料、食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sirtuin 1 activating agent which has excellent sirtuin 1 activating ability and does not have such a problem that conventional resveratrol is oxidized and browned with heat, oxygen and light to deteriorate medicinal effects, to provide an activating composition, to provide an external preparation for skin, to provide a cosmetic, and to provide food. - 特許庁

細胞を、フラボン、スチルベン、フラバノン、イソフラボン、カテキン、カルコン、タンニン又はアントシアニジンなどのサーチュインデアセチラーゼタンパク質ファミリ・メンバの活性化化合物又は、スフィンゴシンなどのスフィンゴリピドなどのサーチュインデアセチラーゼタンパク質ファミリ・メンバの活性阻害性化合物に接触させるステップを含む。例文帳に追加

The method includes bringing a cell into contact with an activating compound of sirtuin deacetylase protein family members, such as flavone, stilbene, flavanone, isoflavone, catechin, chalcone, tannin or anthocyanidin; or an inhibitory compound of sirtuin deacetylase protein family members, such as a sphingolipid, e.g. sphingosine. - 特許庁

サーチュインデアセチラーゼタンパク質ファミリ・メンバの活性；p53活性；アポトーシス；細胞及び生物の寿命及び対ストレス感受性、を修飾する方法及び組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method and a composition for modulating the activity of sirtuin deacetylase protein family members; p53 activity; apoptosis; lifespan and sensitivity to stress of a cell and an organism. - 特許庁

レスベラトロールより強力なサーチュイン活性化作用を持ち、老化を抑制する抗老化剤、並びに抗老化剤を含む医薬組成物、食品を提供。例文帳に追加

To provide an anti-aging agent having a more powerful sirtuin activation effect than that of resveratrol and inhibiting the aging, and a pharmaceutical composition and foodstuff containing the anti-aging agent. - 特許庁

カロリー制限が延命・抗老化を実現するための有効な処理で、その延命の実現に関与するＮＡＤ依存性脱アセチル化酵素活性を有するサーチュインの活性化作用を有する、グネツム科植物であるメリンジョの実または種子の抽出物またはグネチンCを有効成分とする活性化剤、医薬組成物及び食品。例文帳に追加

The activating agent, pharmaceutical composition and foodstuff are provided by containing an extract of the fruit or seed of melinjo which is a plant of Gnetaceae, or gnetin C, as an active ingredient, having the activation effect of the sirtuin having an NAD-dependent deacetylation enzyme activity associated with the realization of the prolongation of life, since calorie restriction is an effective treatment for realizing the prolongation of the life and anti-aging. - 特許庁