サービスを消費するの英語

娯楽用の商品やサービスを提供する消費者市場例文帳に追加

a consumer market that provides goods and services for leisure activities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

サービス消費の権限が本人にあるかどうかを確認することを可能にする、サービス消費の確認システムおよびサービス消費の確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for confirming service consumption, capable of performing identity verification for service consumption. - 特許庁

ルックアップサービスが探索不能であっても、リソースの消費を抑えつつサービスプロバイダのサービスを利用することができる通信端末装置、サービス提供システム、サービス利用方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal device, a service providing system, a service utilization method, and a memory device by which a client can utilize the service by a service provider while the consumption of resources is suppressed even if a look-up service cannot be obtained. - 特許庁

サービス利用装置がサービス提供装置にサービスの利用終了を要求した場合に、サービス提供装置がサービスの利用終了を要求される前よりも消費電力の低い状態で動作する。例文帳に追加

To provide a service providing device which can be operated in a lower power consumption state than when requesting end of use of a service when a service use device requests end of service use to the service providing device. - 特許庁

サービス利用装置がサービス提供装置にサービスの利用終了を要求した場合に、サービス提供装置がサービスの利用終了を要求される前よりも消費電力の低い状態で動作する。例文帳に追加

To provide a service providing device which can be operated in a power consumption state lower than when requesting end of use of a service when a service use device requests end of service use to the service providing device. - 特許庁

消費者に対して還元サービスを実行する還元システムであって、消費行為に対して、消費者の属性を示す消費者属性情報と消費財の属性を示す消費財属性情報とに基づいて、還元サービスの内容を決定する。例文帳に追加

In this return system for executing return service to a consumer, content of the return service to the consumption is decided based on the consumer attribute information showing attributes of the consumer and the consumer products attribute information showing attributes of the consumer products. - 特許庁

何らかのサービスの享受を希望する消費者からの要望に対して、サービスを提供する側がレコメンドを行い消費者の要望に返答するサービス案内システム及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a service guiding system and method for allowing a service provider side to recommend on a request from a customer who wants to receive any service, and to reply to the request of the customer. - 特許庁

具体的に、国内消費支出に占める商品とサービスの割合と所得弾力性を見てみると、商品消費よりもサービス消費の弾力性の方が大きく、所得の増加分を各種サービス消費に費やそうとする傾向がうかがえる（第3-4-2図、第3-4-3図）。例文帳に追加

Specifically, a look at the ratio of products and services in domestic consumption expenditure and income elasticity reveals a trend wherein service consumption is more elastic than product consumption, and people are spending the increase in their income on consumption of various services (Figs. 3.4.2, 3.4.3). - 経済産業省