サーボ機構制御器の英語

切替器１６を切替え、第２のサーボ制御系にしておき、流量制御弁を開閉すると、ワンウェイクラッチ１９は、回転子６の回転方向について自由回転を行い、流体のエネルギーにより回転子６は自由に回転し、サーボ機構を損傷することはない。例文帳に追加

When a selector 16 is switched to a second servo control system and a flow control valve is opened and closed, a one-way clutch 19 is freely rotated with respect to the rotating direction of a rotor 6, and the rotor 6 is freely rotated by energy of a fluid not to damage the servo mechanism. - 特許庁

受信器６は、受信回路１４で受信する制御信号とセンサ８からの信号とでサーボモータ７を制御するマイクロコンピュータ１５と、ラダー機構３の故障検出部１６とを備える。例文帳に追加

The receiver 6 includes: a microcomputer 15 for controlling the servo motor 7 by a control signal received by a reception circuit 14 and a signal from the sensor 8; and a failure detecting part 16 of the rudder mechanism 3. - 特許庁

再生装置１００は、光学ヘッド１１と、再生信号増幅回路１２と、サーボ回路１３と、サーボ機構１４と、スピンドルモータ１５と、差分器１６と、復号器１８と、制御回路１９と、磁気ヘッド駆動回路２０、レーザ駆動回路２１と、磁気ヘッド２２とを備える。例文帳に追加

The reproducing device 100 is furnished with an optical head 11, reproduced signal amplifier circuit 12, servo circuit 13, servo mechanism 14, spindle motor 15, differential device 16, decoder 18, control circuit 19, magnetic head driving circuit 20, laser driving circuit 21, and magnetic head 22. - 特許庁

再生装置１００は、光学ヘッド１１と、再生信号増幅回路１２と、サーボ回路１３と、サーボ機構１４と、スピンドルモータ１５と、差分器１６と、復号器１７と、制御回路１８と、磁気ヘッド駆動回路１９、液晶駆動回路２０と、レーザ駆動回路２１と、磁気ヘッド２２とを備える。例文帳に追加

The reproducing device 100 is equipped with an optical head 11, a reproduced signal amplifying circuit 12, a servo circuit 13, a servo mechanism 14, a spindle motor 15, a differentiator 16, a decoder 17, a control circuit 18, a magnetic head driving circuit 19, a liquid crystal driving circuit 20, a laser driving circuit 21, and a magnetic head 22. - 特許庁

サーボ機構（１０）はバルブを開くために印加する電圧レベルを決定する一部として電磁油圧バルブ（２１−２４）内のソレノイドコイルの抵抗を動的に推定する制御器を含んでいる。例文帳に追加

The servomechanism 10 includes a controller which dynamically estimates the resistance of a solenoid coil in electrohydraulic valves 21-24 as part of determining a level of electric voltage to apply to open the valve. - 特許庁

無人無線操縦ヘリコプタは、受信器６の出力をセンサ８で補正してサーボモータ７がメインロータ２とラダー機構３を制御して飛行する。例文帳に追加

The unmanned radio-controlled helicopter is flied by correcting an output of the receiver 6 by the sensor 8 and controlling the main rotor 2 and the rudder mechanism 3 by the servo motor 7. - 特許庁

サーボ・モータからなる能動制御による駆動系と出力部（関節などの効果器）の間には、受動的で広帯域で応答することができる機構系が直列的に配置されている。例文帳に追加

A mechanism system passive and capable of responding in a wide band is arranged in series between a driving system based on active control comprising a servo motor, and an output part (an effector such as a joint). - 特許庁

液圧ポンプと電動モータ、液圧シリンダ、シリンダ位置検出器、ロードセル、ドライバ、サーボコントローラ等を組み合わせて位置・推力制御を行うシステムにおいて、内部漏れと異常音の発生を抑え、液圧ポンプの寿命を延ばす機構を設けた高効率の液圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high efficiency hydraulic pump provided with a mechanism to suppress the generation of internal leakage and abnormal noises and prolong the life of the hydraulic pump, in a system to control position/thrust by combining together the hydraulic pump, an electric motor, a hydraulic cylinder, a cylinder position detector, a load cell, a driver, a servo controller and the like. - 特許庁