シモルの英語

４，５−エポキシモルヒナン誘導体の安定な医薬品組成物および安定化法の提供。例文帳に追加

To obtain a stable medicine composition of a 4,5-epoxymorphinan derivative, and to provide a stabilization method. - 特許庁

放出制御マトリックスおよび約５ｍｇ〜約８０ｍｇのオキシモルホンを含む、放出制御性オキシモルホン処方物であって、ここで、該処方物は、単回用量が被験体へと経口投与されると、約０．１ｎｇ／ｍｌと約７．５ｎｇ／ｍｌとの間の最大血中濃度のオキシモルホンを提供する、放出制御性オキシモルホン処方物。例文帳に追加

The formulation provides oxymorphone in maximum blood concentration between about 0.1 ng/mL and about 7.5 ng/mL when orally administering single dosage to a test specimen. - 特許庁

このオキシモルホン塩酸塩は、原料のオキシモルホン塩酸塩を、ガス状水素を用いて、規定の酸性度、溶媒系及び温度条件下還元することにより製造する。例文帳に追加

This oxymorphone hydrochloride is produced by reducing a starting material oxymorphone hydrochloride using gaseous hydrogen and under specified acidity, solvent system and temperature conditions. - 特許庁

本発明は、４，５−エポキシモルヒナン誘導体またはその薬理学的に許容される酸付加塩を有効成分とする、錠剤を除く安定な固形製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stable solid preparation excluding a tablet comprising a 4,5-epoxymorphinan derivative or a pharmacologically acceptable acid addition salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

４，５−エポキシモルヒナン誘導体は副作用の少ない有用な鎮痛剤、利尿剤であり、安定な形での医薬品組成物および安定化法。例文帳に追加

To provide a stable medicine composition which contains a 4,5-epoxymorphinan derivative hardly causing side effects and being useful as an analgesic or a diuretic; and a method for stabilizing the derivative. - 特許庁

４，５−エポキシモルヒナン誘導体と、水溶性酸化防止剤、脂溶性酸化防止剤、シネルギスト、糖類または界面活性剤の少なくとも１種を含有することを特徴とする安定安定化した医薬品組成物。例文帳に追加

The stabilized medicine composition is characterized by containing the 4,5-epoxymorphinan derivative and at least one of water-soluble antioxidants, fat-soluble antioxidants, synergists, saccharides and surfactants. - 特許庁

本発明は、投薬の１２時間〜２４時間後での平均最小血漿レベルを生じる、オキシモルホンを含む放出制御性薬学的錠剤を投与することによって疼痛を軽減する方法、ならびに持続的な疼痛軽減を生じる錠剤に関する。例文帳に追加

The invention relates to a method of relieving pain by administering a sustained release pharmaceutical tablet containing oxymorphone which produces a mean minimum blood plasma level 12 to 24 hours after dosing, as well as the tablet producing the sustained pain relief and an oxymorphone sustained release formulation containing about 5 mg to about 80 mg oxymorphone. - 特許庁

一般式（Ｉ）で表される４，５−エポキシモルヒナン誘導体またはその薬理学的に許容される酸付加塩を有効成分とし、チオ硫酸ナトリウム、糖類もしくは糖アルコール類、および、有効成分を含有するユニット重量あたり１〜３０重量％の低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含有することを特徴とする、錠剤を除く安定な固形製剤。例文帳に追加

The stable solid preparation excluding a tablet comprises: a 4,5-epoxymorphinan derivative represented by the general formula (I) or a pharmacologically acceptable acid addition salt thereof as an active ingredient; sodium thiophosphate; a sugar or a sugar alcohol; and a hydroxypropylcellulose having a low degree of substitution in an amount of 1 to 30 wt.% per the unit weight including the active ingredient. - 特許庁