シーケンス弁の英語

また、油圧シリンダ９の伸長時に、シーケンス弁２９のドレン圧を低下させてシーケンス弁２９を作動させる第２のパイロットチェック弁３１を設ける。例文帳に追加

A second pilot check valve 31 for actuating the sequence valve 29 by lowering drain pressure of the sequence valve 29 when the hydraulic cylinder 9 is extended is provided. - 特許庁

上記故障診断支援装置１には、給湯装置２の熱動弁故障等の診断に必要なシーケンスが記憶され、このシーケンスに基づいて給湯装置２に対して動作指令が送信される。例文帳に追加

The device 1 stores a sequence necessary for the diagnosis of the failure, etc., of the thermal valve of the supplier 2 and transmits an operation command to the supplier 2 based on the sequence. - 特許庁

圧力制御弁２３は、導出ライン１５の圧力をパイロット圧としてドレン１７を開くシーケンス弁である。例文帳に追加

The pressure control valve 23 is a sequence valve for opening the drain 17 with pressure of the deriving line 15 as pilot pressure. - 特許庁

配管系に２個の開閉自動弁を配設し、前記弁とポンプとをシーケンス制御して気密試験を簡便に実施する手段を用いる。例文帳に追加

A means is used which performs sequence control of the valves and a pump to perform an airtightness test simply. - 特許庁

第２取出路(18)に、出口路(８)からの取出圧力が所定圧力以下になると開弁するシーケンス弁(19)を配置する。例文帳に追加

A sequence valve (19) which is opened in response to the reduction to a prescribed pressure or lower of the pressure taken out from the exit path (8) is disposed in the second taking-out path (18). - 特許庁

この方法は、機関が低速および高負荷条件で作動する際、機関の排気フェーズ中に排気弁１８を開閉するシーケンスを実行することと、この排気弁開閉シーケンス中に、吸気弁２８の少なくとも１回の開閉シーケンスを、残留燃焼ガスの掃気を実現するように実行することと、を含む。例文帳に追加

The method includes, when the engine runs under low speed and high load conditions, carrying out a sequence of opening/closing of exhaust valves 18 during the exhaust phase of the engine, and during this exhaust valve opening/closing sequence, carrying out at least one sequence of opening/closing of intake valves 28 so as to achieve scavenging of the residual burnt gas. - 特許庁

周波数で弁別されるブルートゥース信号と余弦波の相関によって、信号における１０１０シーケンスの迅速な検出が可能になる。例文帳に追加

From the correlation between a bluetooth signal discriminated from its frequency and a cosine wave, the quick detection of a 1010-sequence in signals becomes possible. - 特許庁

ポンプ吐出圧が所定圧力となると、シーケンス弁７４,７５が液ポンプ３９の液を選択的に対応するシリンダ１８、１９に供給する。例文帳に追加

When pump discharge pressure becomes prescribed pressure, sequence valves 74, 75 selectively supply liquid of the liquid pump 39 to corresponding cylinders 18, 19. - 特許庁