シーケンス弁の英語

これら各弁は、ろ過池洗浄シーケンス部１７からの出力信号で制御される。例文帳に追加

Those valves are controlled by the output signals from a filtration pond washing sequence part 17. - 特許庁

隔離用ベント弁系５の各弁７〜９の弁開閉制御シーケンスを確実かつ安全に行うことができ、しかも簡易な構成によって実現すること。例文帳に追加

To execute the open/close control sequence of each valve 7-9 in an isolation vent valve system 5 surely in safety through a simple arrangement. - 特許庁

シーケンス弁５８Ａにより、バケット１６の開きを伸縮シリンダ１７の伸長に先行させる。例文帳に追加

A sequence valve 58A opens the bucket 16 precedently to the extension of the extension cylinder 17. - 特許庁

配管系に２個の開閉自動弁を配設し、前記弁とポンプとをシーケンス制御して気密試験を簡便に実施する手段を用いる。例文帳に追加

A means is used which performs sequence control of the valves and a pump to perform an airtightness test simply. - 特許庁

第２取出路(18)に、出口路(８)からの取出圧力が所定圧力以下になると開弁するシーケンス弁(19)を配置する。例文帳に追加

A sequence valve (19) which is opened in response to the reduction to a prescribed pressure or lower of the pressure taken out from the exit path (8) is disposed in the second taking-out path (18). - 特許庁

リミットスイッチ６からの電気信号は、シーケンス回路装置を介して蒸気弁の駆動装置に設置された急速作動電磁弁に伝達され、蒸気弁が閉じられる。例文帳に追加

The electrical signal from the limit switch 6 is transmitted through a sequence circuit device to a quick acting solenoid valve installed in a drive for a steam valve to close the steam valve. - 特許庁

この方法は、機関が低速および高負荷条件で作動する際、機関の排気フェーズ中に排気弁１８を開閉するシーケンスを実行することと、この排気弁開閉シーケンス中に、吸気弁２８の少なくとも１回の開閉シーケンスを、残留燃焼ガスの掃気を実現するように実行することと、を含む。例文帳に追加

The method includes, when the engine runs under low speed and high load conditions, carrying out a sequence of opening/closing of exhaust valves 18 during the exhaust phase of the engine, and during this exhaust valve opening/closing sequence, carrying out at least one sequence of opening/closing of intake valves 28 so as to achieve scavenging of the residual burnt gas. - 特許庁

また、上記シーケンス弁１２の下流側の圧力を、パイロットライン１６を介してパイロット切換弁１０の一方のパイロット室１７に導く。例文帳に追加

In addition, pressure on the downstream side of the sequence valve 12 is conducted to one of the pilot chamber 17 in a pilot operated directional control valve 10 via the pilot line 16. - 特許庁