ジョン・バンの英語

ジョン・バンスビーは空の荒れ具合を調べ、口の中でぶつぶつつぶやいた。例文帳に追加

John Bunsby examined the threatening aspect of the heavens, muttering indistinctly between his teeth.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

タンカディア号の乗員は、船長ジョン・バンスビーと四人の頑丈な水夫とであった。例文帳に追加

The crew of the Tankadere was composed of John Bunsby, the master, and four hardy mariners,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ジョン・バンスビーは、辺りが闇に包まれ、嵐がやってきたことを心配し、表情がくもった。例文帳に追加

John Bunsby saw the approach of darkness and the rising of the storm with dark misgivings.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

六時にはジョン・バンスビーはシャンハイの河口から十マイルと離れてはいないことを見いだした。例文帳に追加

John Bunsby found himself at six o'clock not more than ten miles from the mouth of Shanghai River.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

翌朝夜明けごろに海岸が見え、ジョン・バンスビーはシャンハイまであと百マイルもないだろうと断言した。例文帳に追加

The next morning at dawn they saw the coast, and John Bunsby was able to assert that they were not one hundred miles from Shanghai.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

フィリアス・フォッグはジョン・バンスビーに、契約に従って五百五十ポンドを支払った。例文帳に追加

Phileas Fogg, after paying the stipulated price of his passage to John Bunsby, and rewarding that worthy with the additional sum of five hundred and fifty pounds,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

船底に輝く銅、亜鉛メッキをした鉄、象牙のように白い甲板、それらすべてが、ジョン・バンスビーによる手入れのおかげで、人前に出しても恥ずかしくないという誇りをあらわしていた。例文帳に追加

Her shining copper sheathing, her galvanized iron-work, her deck, white as ivory, betrayed the pride taken by John Bunsby in making her presentable.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ジョン・バンスビーは四十五歳くらいの屈強な男で、日焼けしており、目には陽気な表情をたたえ、エネルギッシュで自信にあふれた表情を見せていて、どんな臆病者でも信頼を寄せたくなるような男であった。例文帳に追加

John Bunsby, himself, a man of forty-five or thereabouts, vigorous, sunburnt, with a sprightly expression of the eye, andenergetic and self-reliant countenance, would have inspired confidence in the most timid.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』