スイッチプレートの英語

化粧板２４とスイッチプレート１６はフロントフェイス部材５０として、カメラボディ１２とは別体で構成されており、このフロントフェイス部材５０をカメラボディ１２の前面に取り付けることにより、スイッチプレート１６がカメラボディ１２の前面にスライド自在に設けられる。例文帳に追加

The decoration plate 24 and switch plate 16 are constituted as a front face member 50 separately from the camera body 12 and this front face member 50 is fitted to the front of the camera body 12, so that the switch plate 16 is provided slidably to the front of the camera body 12. - 特許庁

リテーナドグの後退時には、第１のスイッチプレート２５と第２のスイッチプレート２９が第１の切欠部と第２の切欠部をそれぞれ閉じて第１の従動子は案内面Ｓ側を移動し、リテーナドグは倒伏姿勢に保持される。例文帳に追加

When the retainer dog retracts, a first switch plate 25 and a second switch plate 29 close the first cutout part and a second cutout part, respectively, the first follow-up piece moves on a guide face S side, and the retainer dog is held at a falling down attitude. - 特許庁

ベースプレート１には、モーター２、モータートルク伝達機構及びカバー３、リトラクター４、スイッチプレート５、リミットスイッチ６が取り付けられる。例文帳に追加

A motor 2, a motor torque transmission mechanism, a cover 3, a retractor 4, a switch plate 5 and a limit switch 6 are installed on a baseplate 1. - 特許庁

このように、フロントフェイス部材５０をカメラボディ１２と別体で構成することにより、スイッチプレート１６の作動検査を単体で行なうことができる。例文帳に追加

Thus, the front face member 50 is constituted in a body different from the camera body 12, and the switch plate 16 is inspected alone with its operation. - 特許庁

振動モータの大型化を伴うことなく、振動モータで発生した振動がスイッチプレートユニットを介して遊技者に有効に伝達させるようにする。例文帳に追加

To effectively transmit vibration generated in a vibrating motor through a switch plate unit to a player without enlarging the vibrating motor. - 特許庁

ボス部３２，３３と係合部５３，５４以外の部分では、スイッチプレートユニット１５とパチスロ本体１１とが接触しないようにして両者間に間隙Ｓを設ける。例文帳に追加

In the portion except for the boss parts 32 and 33 and the engage parts 53 and 54, a gap S is provided between the switch plate unit 15 and the main body 11 of pachinko/slot machine so that the both can not come into contact. - 特許庁

スイッチプレートで構成される複数のフェースプレート部材を共通の平面を形成して容易に取付けることができるとともに、フェースプレート部材の交換を容易に行えるエレベーター用かご操作盤を得る。例文帳に追加

To provide a car operation panel for an elevator in which a plurality of face plate members constituted of switch plates can be easily mounted by forming a common plane, and the face plate members can be easily changed. - 特許庁

スイッチプレート２の内周面であって少なくとも光が入射する部分には、当該入射光を拡散させる拡散部が形成されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a diffusion part to diffuse the light is formed at a part which is the inner peripheral face of the switch plate 2 and at least into which the light is incident. - 特許庁