スイッチボックス配線の英語

器体１は、埋込型の配線器具用のスイッチボックスＳＢ内に後部を収める形で、取付ねじを用いて当該スイッチボックスＳＢに固定される。例文帳に追加

A unit body 1 is fixed to a switch box SB by using fitting screws in a form that the rear part of the unit body 1 is contained in the switch box SB for a recessed type wiring fixture. - 特許庁

器体１は、壁内に設置された埋込型の配線器具用のスイッチボックス内に後部を収める形で当該スイッチボックスに固定される。例文帳に追加

A unit body 1 is fixed to a switch box in a form that the rear part of the unit body 1 is contained in the switch box for a recessed type wiring fixture installed in a wall. - 特許庁

導体の結線に使用されないスペースを排除することにより、他のスイッチボックスと並設される３路配線用のスイッチボックスの小型化を実現する。例文帳に追加

To provide a small-sized switch box for three-way wiring to be installed in line with another switch box by eliminating any space which is not used in wiring of conductors. - 特許庁

専用の電源コードを配線することなく、簡単かつ容易に、しかも誰もが受信器を操作スイッチボックスに装着できるようにする。例文帳に追加

To enable anyone to simply and easily install a receiver in an operation switch box without wiring an exclusive power source cord. - 特許庁

本発明は、建物内に設けられ、配管を通して外部と配線されるスイッチボックス２２と、前記スイッチボックス２２の開口部を覆うように設けられ、光ファイバケーブル２７を引き通して配線される切欠部２８を有するフェースプレート２６とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

The communication outlet comprises the switch box 22 that is arranged in a building and wired to the outside via piping, and the face plate 26 that is arranged so as to cover an opening of the switch box 22, and has the notch 28 through which the fiber-optic cable 27 is drawn through and wired. - 特許庁

これによって侵入者が乗場Ａ側からスイッチボックス３を分解し、その内部の配線４ｂを切断もしくは短絡することを防ぐことができる。例文帳に追加

Thereby, it can be prevented that an intruder disassembles the switch box 3 from the landing hall A side, and cuts or short- circuits the wiring 4b therein. - 特許庁

スイッチボックスを用いずに施工する際に配線器具の側面および背面を覆うパネルカバーの取付を可能にした防気カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a gas-proof cover to which a panel cover covering the side surfaces and the rear surface of a wiring instrument can be fitted, in executing work without using a switch box. - 特許庁

光ファイバーケーブルの余長部分の巻き付け処理がし易く且つ小型のスイッチボックス等の取付穴への収納取り付けが可能な光ファイバー用配線器具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring fixture for an optical fiber which enables a constructor to perform the winding processing of the slack part of an optical fiber easily and also whose housing and attaching to an attachment hole of a small switch box etc., can be performed. - 特許庁