スタニンの英語

ピアノのサスタニング機構例文帳に追加

SOSTENUTO MECHANISM FOR PIANO - 特許庁

ダンパヘッドに連結するサスタニングダンジェント１８に係合し得るサスタニングレール１００を備え、サスタニングペダルのペダル操作でリンク機構を介してサスタニングレール１００をサスタニングダンジェント１８に係合させる。例文帳に追加

A sostenuto rail 100 engageable with a sostenuto tangent 18 linked to the damper head is provided, and the sostenuto rail 100 is engaged with the sostenuto tangent 18 by means of a link mechanism by pedal operation of a sostenuto pedal. - 特許庁

撓み変形してその先端１００ａがサスタニングダンジェント１８に係合する。例文帳に追加

A bending deformation thereof causes the tip end 100a to engage with the sostenuto tangent 18. - 特許庁

屠畜動物の頭部を一定範囲内に位置させて、正確な打撃によるスタニングを可能にするノッキングペンの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a knocking pen for performing a stunning by an accurate blow by positioning the head of an animal to be slaughtered within a definite range. - 特許庁

簡単な構成にて適正かつ円滑作動を実現するピアノのサスタニング機構を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sostenuto mechanism for piano for realizing its proper and smooth actuation with a simple structure. - 特許庁

サスタニングレール１００は、基端がピアノ本体の中框２３に固定されるとともに、先端１００ａを自由端とした可撓性を有するプレート材でなる。例文帳に追加

The sostenuto rail 100 is made up of a flexible plate material with its base end fixed to an inner framework 23 of a piano body and its tip end 100a being a free end. - 特許庁