スルリとの英語

スルリとはまる例文帳に追加

to slip into place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

スルリとはずれる例文帳に追加

to slip out of place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

指環がスルリと抜ける例文帳に追加

A ring slips off the finger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

シャフトを支持する軸受の外輪を、トランスアクスルリアカバー（構造部材）と、リアカバーにボルトにより固定されるベアリングリテーナ１２２とにより軸方向に挟持し、軸受を保持する。例文帳に追加

The bearing is held by sandwiching the outer ring of the bearing for supporting the shaft in the axial direction by a trans-axle rear cover (a structure member) and a bearing retainer 122 fixed to a rear cover by a bolt. - 特許庁

駆動油圧室８１には、トランスアクスルリヤカバー２３に対してプライマリプーリ５０を回転自在に支持するプーリ軸受１１２の径方向外側から作動油が供給される。例文帳に追加

Working fluid is supplied to the drive hydraulic pressure chamber 81 from a radial direction outside of a pulley bearing 112 rotatably supporting the primary pulley 50 on a transverse axle rear cover 23. - 特許庁

シャフトを支持する軸受１０４の外輪１１０を、トランスアクスルリアカバー（構造部材）９６と、リアカバー９６にボルトにより固定されるベアリングリテーナ１２２とにより軸方向に挟持し、軸受１０４を保持する。例文帳に追加

The outer ring 110 of a bearing 104 to support the shaft is held in pinched condition in the axial direction by: a trans-axle rear cover (structural member) 96; and a bearing retainer 122 fixed to the rear cover 96 by a bolt, and the bearing 104 is held. - 特許庁