赤外線反射フィルタの英語

この光学フィルムは、省エネ反射板、異方性赤外線フィルター、赤外カットフィルター板等として利用可能である。例文帳に追加

The optical film can be used as an energy saving reflector, an anisotropic infrared filter and an infrared cut filter plate or the like. - 特許庁

赤外線の光路上に赤外線吸収特性を持つガスを封入する空間を構成し、ガスの封入量を調整することによって、フィルタターレットにより光学部品を切り替える光学フィルタを使用せずとも赤外線を減衰することができ、フィルタ表面での反射による迷光を発生させることなく、赤外線検出素子に集光する赤外線の光量を低下させることができる。例文帳に追加

The quantity of light of the infrared radiation condensed to the infrared detecting element can be reduced without generating stray light by reflection on the filter surface. - 特許庁

この発明に係る赤外線撮像装置においては、光の波長や光量を制限する曲面形状のフィルタと、前記曲面形状のフィルタを内蔵した赤外線光学系と、赤外線検知器により構成することで、フィルタ面で反射した赤外線光が赤外線検知器上に集光しないようにする。例文帳に追加

The infrared imaging apparatus is constituted of a filter of curved profile for limiting wavelength and light intensity of light, infrared optical system including the filter of the curved profile, and an infrared ray detector, thereby preventing the infrared ray reflected by a filter surface from condensing on the infrared ray detector. - 特許庁

シールドケース８に装着された赤外線透過フィルター７と表面電極２ａ、２ｂが対向する領域の少なくとも一部分に、赤外線が反射する反射膜９を少なくとも１箇所以上設け、赤外線透過フィルター７と表面電極２ａ、２ｂを極近で配置する。例文帳に追加

In at least part of an area where an infrared transmission filter 7 fitted to a shield case 8 and surface electrodes 2a and 2b face each other, at least one reflection coating 9 is provided for reflecting an infrared, and the infrared transmission filter 7 and the surface electrodes 2a and 2b are arranged extremely close to each other. - 特許庁

赤外線監視カメラ１は、監視領域の輻射赤外線または反射赤外線による画像を撮像し、透過スペクトルを可変できる波長可変フィルタ８を備える。例文帳に追加

An infrared monitoring camera 1 has a wavelength variable filter 8 for capturing image by radiation infrared rays or reflected infrared rays at a monitoring region and varying the transmission spectrum. - 特許庁

上記近赤外線遮蔽フィルタが、前記近赤外線反射層が前記近赤外線吸収層よりも観察者側に位置するように、表示面に配置されていることを特徴とする、画像表示装置。例文帳に追加

The image display device has the near-infrared shielding filter disposed on a display surface thereof so that the near-infrared reflection layer is located nearer to the observer side than the near-infrared absorption layer. - 特許庁

環境負荷が少なく、且つ、赤外線反射防止膜や赤外線光学フィルタ膜の剥れを抑制できるとともに高感度化および低コスト化が可能な赤外線センサを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared sensor having high sensitivity, low cost and a small environmental load, capable of suppressing peeling of an infrared reflection prevention film or an infrared optical filter film. - 特許庁

従来の赤外線撮像装置では、光学フィルタを有するためフィルタ表面での光線反射により迷光が発生し、その迷光を赤外線検出素子が受光することにより画像が劣化する。例文帳に追加

To provide a filter that does not work as a generation source of stray light, replaces an optical filter, and attenuates infrared radiation, because a conventional infrared imaging apparatus has the optical filter, hence the stray light is generated by light reflection on a filter surface, and the image is degraded by reception of the stray light by an infrared detecting element. - 特許庁