セルラ電話機の英語

移動装置（例えば、セルラー電話の電話機）または固定装置（例えば、セルラー電話の基地局）として使用できる通信装置を開示する。例文帳に追加

To provide communications equipment capable of being used as a mobile device (e.g. telephone set of cellular telephone) or a fixed device (e.g. base station for cellular telephone). - 特許庁

ＧＳＭセルラ電話機が送信するボイス・データの連続サンプル内に、ＧＳＭセルラ電話機に関するＧＰＳ位置データを埋め込むための新規な方法、およびその使用のための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method to imbed GPS position data with respect to a GSM(Global Systems for Mobile Communications) cellular phone into a consecutive sample of voice data sent from the GSM cellular phone and to provide a device to employ the method. - 特許庁

簡単化された移動電話機からセルラ移動無線ネットワークへのアクセスを許可する方法と、それに関連する移動無線システムおよび簡単化された電話機例文帳に追加

METHOD FOR PERMITTING ACCESS OF SIMPLIFIED MOBILE TELEPHONE SET TO CELLULAR MOBILE RADIO NETWORK, MOBILE RADIO SYSTEM RELATING THERETO AND THE SIMPLIFIED TELEPHONE SET - 特許庁

電話機（２００）は、ユーザがより速く進行するときに電話機が、好ましいモードである、コードレスモードからセルラモードへ自動的に移るようにユーザ速度を検出するための回路素子を組込む。例文帳に追加

The telephone (200) incorporates circuit elements for to detecting user velocity so that when the user moves more quickly, the telephone automatically transfers from a cordless mode which is the preferred mode, to a cellular mode. - 特許庁

携帯電話機１００は、アンテナ１，移動電話部１０，操作部２，制御部３及びメッセージ等を表示する液晶表示部４を用いてセルラー方式等の携帯電話機の機能を果たしている。例文帳に追加

A portable telephone 100 is equipped with an antenna 1, a mobile telephone unit 10, an operating unit 2, a control unit 3, and a liquid crystal display unit 4 which displays a message and the like to perform the function of a portable telephone of a cellular system or the like. - 特許庁

セルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器が異なる無線電話・網／システムにアクセスできるようにする国際ローミングサービス例文帳に追加

INTERNATIONAL ROAMING SERVICE OF ACCESSING RADIO TELEPHONE NETWORK/SYSTEM DIFFERING IN CELLULAR/RADIO (C/W) TELEPHONE EQUIPMENT - 特許庁

セルラーフォンアダプタ３０は、Bluetoothインターフェイス３０Ａ,１０Ａを介して携帯電話機１０との間でデータ通信を行う。例文帳に追加

A cellular phone adaptor 30 makes a data communication with a mobile telephone 10 through Bluetooth interfaces 30a and 30B. - 特許庁

インターフェース（９）は、セルラ無線電話機（２２）などの装置に組み込まれるＵＳＢデバイスの一部を形成することが意図されている。例文帳に追加

The interface (9) is intended to form a part of a USB device incorporated in a device such as a cellular wireless telephone (22). - 特許庁