ソエ子の英語

メソ−エリスリトールを含むポリオールを構成モノマーとし、この構成モノマー２〜１６分子を重合させた重合体を主成分とする。例文帳に追加

These polymers have as their component monomer a polyol containing meso-erythritol, and they contain mainly a polymer prepared by polymerizing 2-16 molecules of the component monomer. - 特許庁

液体クロマトグラフ法によって分取された、低分子量成分の含有量が５重量％以下であるメソ−エリスリトール系重合体分画物をエステル化することにより得られるメソ−エリスリトール系重合体脂肪酸エステルを用いる。例文帳に追加

The meso-erythritol polymer fatty acid obtained by esterifying a meso-erythritol polymer fractionated material separated by liquid chromatography and having ≤5 wt.% content of a low-molecular weight component is used. - 特許庁

粒子表面に、シソエキスやプロポリスなどの抗炎症性物質あるいは抗アレルギー性物質を吸着している、一次粒子の平均粒子径が０．０１〜１０μｍの範囲にあるハイドロキシアパタイト微粒子を主たる固体成分とする口腔清浄剤組成物（特に歯磨組成物）。例文帳に追加

This oral cavity-rinsing agent composition and a dentifrice composition include hydroxyapatite fine grains, which have adsorbed anti- inflammatory or antiallergic substances (e.g. perilla extract, propolis, or the like) on the surfaces of the particles, having 0.01-10 μm average particle diameter of primary particles as a principal solid constituent. - 特許庁

本発明のリポキシゲナーゼ阻害剤は、ルテオリン、クリソエリオール、ロスマリン酸、ロスマリン酸メチルエステルおよびアピゲニンから選ばれる１種または２種以上を含むエゴマ種子のアルコール抽出物を配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

The lipoxygenase inhibitor according to this invention is provided by mixing one or two or more kinds of alcohol extracts of perilla seeds containing luteolin, chrysoeryol, rosmarinic acid, methyl rosmarinate and apigenin. - 特許庁