ソーラ住宅の英語

初期設備費用の増大を抑制すると共に、各個別住戸で、節電を促すことにより、賃貸集合住宅のオーナーにも、個別住戸の入居者にもメリットが発生する賃貸集合住宅のソーラー売買電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solar power selling and buying system of rental collective housing which largely suppresses an increase in initial facility expense and brings merits not only to an owner of the rental collective housing but also to a tenant of an individual house by expediting power saving. - 特許庁

市政府は、前述の電力買取りやソーラー発電設備の設置に関する助言や指導、低利での融資等の各種補助プログラムを整備したり、また、ソーラー発電設備を備えた住宅の建設事業を推進することで、環境政策と歩調の取れたソーラー産業の振興を図っている。例文帳に追加

The city government has been working to boost the solar energy industry while keeping with environmental protection, for example, providing advice and guidance on the above-mentioned power purchases and furnishing the devices, and developing the low-interest loans system to promote the construction of houses that are equipped with solar energy generation devices. - 経済産業省

ソーラーコジェネレーションシステム（太陽光熱電併給システム）に組み込まれるソーラーコジェネモジュールを、住宅の屋根と一体化させた構造とし、機能を損なうことなく、大幅な材料節減、コストダウンを達成すると共に、住宅としての外観の面からも、美観をアピールできることを計ったものである。例文帳に追加

To remarkably reduce the material to reduce the cost without hindering a function, and to appeal beautiful appearance as a house by unifying a solar cogeneration module to be assembled into a solar cogeneration system (a solar thermoelectric supply system) with a roof of the house. - 特許庁

建物１０には、受電盤１３や分電盤１７、ソーラパネル１５、住宅用電源制御装置２０等が設けられており、これらが各電力線３１〜３６を介して接続されている。例文帳に追加

In the building 10, there are a power receiving panel 13, a power distribution panel 17, a solar panel 15 and a power supply controller 20 for housings, which are connected to each other through the use of power lines 31 to 36. - 特許庁

住宅に対するソーラーパネルの施工作業等を行うための作業台であって、作業者や資材等が転落する虞を解消するとともに作業効率を向上させることが可能な作業台を備え、更には、作業台をコンパクトに格納することが可能な高所作業車を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for high-place work which includes a working bench to perform the execution work of a solar panel for a house, etc., and enables the possibility that an operator, materials, etc. would fall down to be eliminated, and to improve working efficiency, and which can compactly accommodate the working bench. - 特許庁