ダクト消音器の英語

消音器及び換気ダクトの設置スペースの小型化が図れて建屋の小型化が図れる建物構造を利用した消音器を提供すること。例文帳に追加

To provide a silencer using building structure capable of reducing the setting space of the silencer and a ventilation duct to reduce the size of a building. - 特許庁

消音器は、消音室の歯付ベルトの出入口が形成された移動壁を移動させることにより、消音室のダクト長を調整して消音周波数を調整する。例文帳に追加

The noise eliminator moves a movable wall having an access port for the toothed belt in the noise eliminating chamber to adjust the noise eliminating frequency while adjusting the duct length of the noise eliminating chamber. - 特許庁

インナーダクト２が消音器部１３の大径筒部１３ｃの内側に配設されることで、インナーダクト２と大径筒部１３ｃとの間に消音室３が形成され、消音室３とダクト内部４とを連通する連通部５が形成されている。例文帳に追加

The inner duct 2 is arranged inside of the large diameter pipe part 13c of the muffler part 13 to form a muffler chamber 3 between the inner duct 2 and the large diameter pipe part 13c, and a connection part 5 establishing communication between the muffler chamber 3 and a duct inside 4. - 特許庁

消音器は、第１のダクト部分（１４，１６；４０，４２；５４，５６；７０）と、前記第１のダクト部分に接続された第２のダクト部分（２０，２２；４８，５０；６０，６２）とを有し、前記第１及び第２のダクト部分はその接続部においてエルボー領域を形成する。例文帳に追加

This silencer includes first duct parts (14, 16; 40, 42; 54, 56; 70) and second duct parts (20, 22; 48, 50; 60, 62) connected to the first duct parts, and the first and second duct parts form an elbow area in its connecting part. - 特許庁

送風機の本体１に、ケーシング５と音響的に連通し、消音特性が変更可能な消音機能をもつ消音空間８を備えることより、ダクト６からケーシング５内に入射するダクト共鳴騒音を送風機の設置条件に合わせて効果的に消音でき、また消音特性を維持することができる送風機と送風機用消音器を得られる。例文帳に追加

The blower and a muffler for the blower capable of effectively attenuating duct resonance noise entering an inside of a casing 5 from a duct 6 according to the installation conditions of the blower, and maintaining sound attenuation characteristics by providing a sound attenuation space 8 acoustically communicating to a casing 5 and including a sound attenuation function capable of changing sound attenuation characteristics on the main body of the blower. - 特許庁

開口８９部分に第二消音器１０を設けてこの第二消音器１０に排気ダクト９９を接続してこの部分でも消音するようにする。例文帳に追加

A second silencer 10 is provided in a part of the opening 89, the exhaust duct 99 is connected to this second silencer 10, so as to be silenced even in this part. - 特許庁

建屋に設置した階段室８０の階段９０の裏面に、上下の階に向かって連続するダクト状の通風路１１を設置するとともに通風路１１内に消音器を設置してなる消音ダクト１０を取りつける。例文帳に追加

The sound-absorbing ducts 10 in which duct-shaped ventilation flues 11 continued towards upper and lower floors are installed while silencers are mounted in the ventilation flues 11 are secured on the rears of the stairs 90 of the stairhall 80 set up to the house. - 特許庁

ダクトに取付ける消音器について、吸音材の厚みを厚くする等の消音性能を高める一般的な解決手法によらずに高い消音性能を実現する。例文帳に追加

To materialize high silencing performance of a silencer attached to a duct without relying on general solution method for increasing silencing performance such as thickening sound absorbing material. - 特許庁