「ダクト消音器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この消音器付き吸気ダクトは、吸気ダクトの一般部としての第１端部１１及び第２端部１２間に消音器部１３が接続されてなるダクト本体１と、消音器部１３の大径筒部１３ｃの内側に配設されたインナーダクト２とからなる。例文帳に追加

The intake duct with the muffler comprises a duct main body 1 having a muffler part 13 connected between a second end part 12 and a first end part 11 as a general part of the intake duct, and an inner duct 2 arranged inside of a large diameter pipe part 13c of the muffler part 13. - 特許庁

吸気ダクトの分岐部の長さの短縮を可能にすると共に、消音器の揺動変位を防止し、吸気ダクトと消音器取付部の機密性を確保し得る吸気系消音器の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an intake system silencer capable of shortening the branching part of an intake duct, preventing swinging displacement of the silencer, and securing the air-tightness of the intake duct and a silencer mounting part. - 特許庁

消音器及び換気ダクトの設置スペースの小型化が図れて建屋の小型化が図れる建物構造を利用した消音器を提供すること。例文帳に追加

To provide a silencer using building structure capable of reducing the setting space of the silencer and a ventilation duct to reduce the size of a building. - 特許庁

消音器は、消音室の歯付ベルトの出入口が形成された移動壁を移動させることにより、消音室のダクト長を調整して消音周波数を調整する。例文帳に追加

The noise eliminator moves a movable wall having an access port for the toothed belt in the noise eliminating chamber to adjust the noise eliminating frequency while adjusting the duct length of the noise eliminating chamber. - 特許庁

インナーダクト２が消音器部１３の大径筒部１３ｃの内側に配設されることで、インナーダクト２と大径筒部１３ｃとの間に消音室３が形成され、消音室３とダクト内部４とを連通する連通部５が形成されている。例文帳に追加

The inner duct 2 is arranged inside of the large diameter pipe part 13c of the muffler part 13 to form a muffler chamber 3 between the inner duct 2 and the large diameter pipe part 13c, and a connection part 5 establishing communication between the muffler chamber 3 and a duct inside 4. - 特許庁

消音器は、第１のダクト部分（１４，１６；４０，４２；５４，５６；７０）と、前記第１のダクト部分に接続された第２のダクト部分（２０，２２；４８，５０；６０，６２）とを有し、前記第１及び第２のダクト部分はその接続部においてエルボー領域を形成する。例文帳に追加

This silencer includes first duct parts (14, 16; 40, 42; 54, 56; 70) and second duct parts (20, 22; 48, 50; 60, 62) connected to the first duct parts, and the first and second duct parts form an elbow area in its connecting part. - 特許庁

送風機の本体１に、ケーシング５と音響的に連通し、消音特性が変更可能な消音機能をもつ消音空間８を備えることより、ダクト６からケーシング５内に入射するダクト共鳴騒音を送風機の設置条件に合わせて効果的に消音でき、また消音特性を維持することができる送風機と送風機用消音器を得られる。例文帳に追加

The blower and a muffler for the blower capable of effectively attenuating duct resonance noise entering an inside of a casing 5 from a duct 6 according to the installation conditions of the blower, and maintaining sound attenuation characteristics by providing a sound attenuation space 8 acoustically communicating to a casing 5 and including a sound attenuation function capable of changing sound attenuation characteristics on the main body of the blower. - 特許庁

開口８９部分に第二消音器１０を設けてこの第二消音器１０に排気ダクト９９を接続してこの部分でも消音するようにする。例文帳に追加

A second silencer 10 is provided in a part of the opening 89, the exhaust duct 99 is connected to this second silencer 10, so as to be silenced even in this part. - 特許庁

建屋に設置した階段室８０の階段９０の裏面に、上下の階に向かって連続するダクト状の通風路１１を設置するとともに通風路１１内に消音器を設置してなる消音ダクト１０を取りつける。例文帳に追加

The sound-absorbing ducts 10 in which duct-shaped ventilation flues 11 continued towards upper and lower floors are installed while silencers are mounted in the ventilation flues 11 are secured on the rears of the stairs 90 of the stairhall 80 set up to the house. - 特許庁

ダクトに取付ける消音器について、吸音材の厚みを厚くする等の消音性能を高める一般的な解決手法によらずに高い消音性能を実現する。例文帳に追加

To materialize high silencing performance of a silencer attached to a duct without relying on general solution method for increasing silencing performance such as thickening sound absorbing material. - 特許庁

空調ダクトの配管途中に互いに異なる設定周波数領域の騒音を消音する複数の共鳴型消音器を含む消音装置を取り付ける。例文帳に追加

A silencing system including a plurality of resonance type noise silencers for silencing noise respectively having mutually different set frequency ranges is mounted at some midpoint in piping of an air-conditioner duct. - 特許庁

これにより、排気ダクト２内を伝搬する排気音、所謂進行波は、パッシブ消音器８、及び排気ダクト２と集合ダクト７との結合部分２ａを経て、上記排出口７ａに到達し、ここで一部が反射する。例文帳に追加

Exhaust sound propagated in the exhaust duct 2 or so-called 'progressive waves' pass the passive muffler 8 and a connection 2a between the exhaust and collecting ducts 2 and 7 and reach the exhaust port 7a, at which they undergo partial reflection. - 特許庁

消音器１０はポンプ７０を設置した部屋に対して空気を給気又は排気する換気ダクト１３部分に設けられる。例文帳に追加

The silencer 10 is provided in the part of the ventilation duct 13 for supplying or discharging air to the room mounted with the pump 70. - 特許庁

吸気ダクト内を通過する空気の流量を減少させずに、狭いエンジンルーム内においても配置することができる消音器の提供。例文帳に追加

To provide a muffler capable of being arranged even in a narrow engine room without reducing the flow of the air passing in an intake duct. - 特許庁

結合構造が簡素で、かつ複雑な組み付け工程が不要で、しかも消音器近傍から音漏れするおそれの少ない消音器付き吸気ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide an intake duct with a muffler of a simple joining structure not requiring a complicated assembly process and not leaking noise from a vicinity of the muffler. - 特許庁

空調ダクトの配管途中にほぼ同じ設定周波数領域の共鳴を減衰させる複数の共鳴型消音器を含む消音装置を取り付ける。例文帳に追加

In the middle of piping in the air conditioning duct, the noise eliminating device comprising a plurality of resonance type noise eliminators to damp resonance roughly similar set frequency ranges is installed. - 特許庁

構成が簡単で且つ運搬及び組み立てが簡単で複数台のセル形消音器からなりダクト途中に取り付けることができる消音装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a silencing device which can easily be transported and assembled while the configuration remains simple, consists of a plurality of cell-form silencers, and can be installed on the way of a duct. - 特許庁

本発明に係る消音装置１は、筒状外板３の内壁に吸音材４を装着してなる複数のセル形消音器２を、それらの長手方向をダクトの流路方向に沿わせて前記ダクトの途中に配置して構成されたものであり、複数のセル形消音器２が、２種類の異なる開口率を有するもの２ａ，２ｂとする。例文帳に追加

This silencer 1 is constituted by arranging a plurality of cell-shaped noise suppressors 2 attached with a sound absorbing material 4 on an inner wall of a cylindrical outer plate 3 in a midway of a duct while directing longitudinal directions thereof along a flow passage direction of the duct, and the plurality of cell-shaped noise suppressors 2 comprise ones having two kinds of different numerical apertures. - 特許庁

薄膜１５の振動によりダクト２内からダクト２外に吸気音を透過させて低減する消音器１において、透過音に対しても低減効果を得る。例文帳に追加

To provide a reducing effect also for transmitted noise, in a muffler 1 reducing intake noise by transmitting the intake noise from the inside of a duct 2 to the outside of the duct 2 by vibration of a thin film 15. - 特許庁

端縁基準面側の所定範囲の吸引孔に連通する端縁基準面側のダクト２３に、ダクト長が異なる複数の膨張室２５ａ、２５ｂ、２５ｃからなる消音器を設ける。例文帳に追加

A silencer comprising a plurality of expansion chambers 25a, 25b, 25c with different duct lengths is provided in the duct 23 in an edge reference plane side communicated with the suction holes of a predetermined range in the edge reference plane side. - 特許庁

排気ダクト２のエラーマイクロホン６が設けられている位置と、最終的な排気音の吐き出し口となる集合ダクト７の排出口７ａとの間に、パッシブ消音器８を設ける。例文帳に追加

A passive muffler 8 is interposed between that place of an exhaust duct 2 which houses an error microphone 6, and an exhaust port 7a in a collecting duct 7 as the final discharge opening of exhaust sound. - 特許庁

高温になる排気管１２、消音器１３等は、エンジン６の上部側に配設し、建屋カバー１８には排気管１２、消音器１３等を覆う位置に冷却ファンによって吸込まれた冷却風を排出する排気ダクト２３を設ける構成としている。例文帳に追加

An exhaust pipe 12, a muffler 13, etc., rising to a high temperature are arranged on the upper part side of an engine 6 and constituted to provide an exhaust duct 23 to discharge cooled air sucked by a cooling fan at a position to cover the exhaust pipe 12, the muffler 13, etc., on the building cover 18. - 特許庁

ポンプ８３のポンプ軸９３と、上の階に設置した駆動機８５とを、上の階の床８７に設けた開口８９を通して連結するとともに、駆動機８５から引き出した排気ダクト９９を開口８９を通して下の階の消音器９７に接続して消音する。例文帳に追加

A pump shat 93 of a pump 83 and a drive machine 85 installed in an upper floor are connected through an opening 89 provided in a floor 87 of the upper floor, and an exhaust duct 99 drawn out from the drive machine 85 is connected to a silencer 97 in a lower floor through the opening 89, to be silenced. - 特許庁

吸気消音器50は、空気取入空間40内の燃焼用空気が流入する空気導入口51ｉを形成すると共にエンジンカバー15から離隔している導入ダクト55と、膨張室51ａからの燃焼用空気が吸気装置30へ流出する空気導出口51ｏを形成する導出ダクト56とを有する。例文帳に追加

The intake silencer 50 has an intake duct 55 forming an air intake port 51i, in which combustion air in the air intake space 40 flows, and isolated from the engine cover 15; and an exhaust duct 56 forming an air exhaust port 51o, from which the combustion air from an expansion chamber 51a flows to an intake device 30. - 特許庁

内側ダクト内部で生じた比較的広い周波数域における音、及び、狭帯域の比較的大きな音圧の音を減衰させることができ、さらに、脈動圧が発生しても内側ダクトの変形を抑制して耐久性を高めることができる消音器を提供する。例文帳に追加

To provide a silencer damping the sounds generated from inside an inner duct in a comparatively wide frequency range and also sounds with comparatively large sound pressure in a narrow band and of enhancing the durability by suppressing deformation of the inner duct even if pulsation is generated in the pressure. - 特許庁

吸気消音器50は、空気取入空間40内の燃焼用空気が流入する空気導入口51ｉを形成すると共に天井壁６ｅから離隔している導入ダクト56を有する。例文帳に追加

The suction silencer 50 has an introduction duct 56 for forming an air introduction port 51i to which combustion air in the air take-in space 40 flows in and spaced from the ceiling wall 6e. - 特許庁

天井や壁面に設置される換気送風機器に使用される送風機において、ダクト共鳴騒音を設置条件に合わせて効果的に消音することを目的とする。例文帳に追加

To effectively attenuate duct resonance noise according to installation conditions, in a blower used for ventilation blower equipment installed on a ceiling and wall surface. - 特許庁

消音器１は、薄膜７からなる内周管２の外周側に容積室３を形成する外周管４を備え、外周管４は、ポーラスダクトからなる。例文帳に追加

The silencer 1 includes a sheath pipe 4 to form a capacity chamber 3 on the outside of an inner pipe 2 made from the thin film 7, wherein the sheath pipe 4 consists of a porous duct. - 特許庁

実施形態はまた、消音器、通気フード、バリヤ壁、換気装置、並びに空気吸入及び排出ダクトのような改良型の音響捕捉開口部（７６）を備えた音響捕捉装置を含む。例文帳に追加

Embodiments also include sound capturing devices that include the improved sound capturing openings (76), such as silencers, vent hoods, barrier walls, air exchanges, and air intake and exhaust ducts. - 特許庁

先端が下方に傾斜する一対の分岐筒部10と、先端が下方に傾斜する一対の取付筒部20とをそれぞれ挿通し、略コ字形状の外形の消音器２がダクト本体１を抱え込むように保持する。例文帳に追加

A pair of branch pipes 10 respectively having tips slanting downwards and a pair of attachment pipes 20 having tips slanting downwards are inserted respectively, and the silencer 2 in an external form nearly of a letter U holds the duct body 1 as if hugging the same. - 特許庁

これにより、屋根上機器から客室内へと放射された騒音３１０を、天井４７によって遮音し、通風ダクト４３を伝播する過程で、反射及び消音することができる。例文帳に追加

Thereby, noise 310 emitted from the rooftop equipment toward the cabin is insulated via the ceiling 47, and the noise can be reflected and deadened while traveling through the ventilation duct 43. - 特許庁