テレビ多重放送の英語

放送局１はテレビジョン放送を行うと共に、そのテレビジョン放送の電波の一部に文字信号を多重させる文字放送を行う。例文帳に追加

A broadcast station 1 broadcasts a television broadcast program and broadcasts a teletext broadcast program that is broadcast by multiplexing a teletext signal on part of a radio wave of the television broadcast. - 特許庁

デジタルテレビジョン放送に多重させて緊急データを放送センタから放送する。例文帳に追加

A broadcasting center broadcasts emergency data in a multiplex relation to digital television broadcasting. - 特許庁

テレビジョン・データ多重放送のデータ取得方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DATA ACQUISITION OF TELEVISION DATA MULTIPLEX BROADCASTING - 特許庁

テレビジョンの副音声を利用して２チャンネルの多重放送を行う。例文帳に追加

To conduct 2-channel multiplex broadcasting by utilizing the sub-audio channel of television. - 特許庁

そして、送信部２０３は、多重化部２０２によって多重化されたテレビ放送信号を送信する。例文帳に追加

A transmitting section 203 then transmits the television broadcast signal multiplied by the multiplexing section 202. - 特許庁

テレビジョン放送装置１は、テレビジョン受信機２のブラウザ機能を制御するための制御データを多重化したテレビジョン信号を送信する。例文帳に追加

A television broadcast apparatus 1 transmits a television signal multiplexed with control data for controlling the browser function of a television receiver 2. - 特許庁

放送局２は、テレビ番組情報にデータ放送用リンク情報を多重化し、ワンセグ放送信号４を送信する。例文帳に追加

A broadcasting station 2 multiplexes data broadcasting link information and television program information, and transmits a one-segment broadcasting signal 4. - 特許庁

テレビ電波の間隙を利用し,ステレオ,2か国語,第2音声などを送る多重放送例文帳に追加

multiplex broadcasting which takes advantage of the gaps in television radio waves and transmits stereo, bilingual and second or subvoice broadcasts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書