データ処理センタの英語

蓄積情報送信処理部１２５はデータ蓄積情報をデータ放送センタ１１に送信する。例文帳に追加

A storage information transmission processing part 125 transmits the data storage information to the center 11. - 特許庁

その感知データは通信手段１０２を介してデータ処理センター１０３に送られる。例文帳に追加

The data sensed is transmitted to a data processing center 103 through a communication means 102. - 特許庁

必要に応じて、代替価値の情報の処理を外部のデータ処理センタにおいて実行する。例文帳に追加

The processing of the information of the alternative values is executed by an external data processing center as necessary. - 特許庁

データ処理センターでは、各データエントリー部から返送された電子データをマージして統合したコードデータをユーザに返送する。例文帳に追加

In the data processing center, the electronic data returned from the respective data entry parts are merged and integrated code data are returned to the user. - 特許庁

データ処理センター１０３に送られた感知データは、データ処理センター１０３に備える蓄積データ１０３１を基準として例えば比較して判定される。例文帳に追加

The data sensed, which is transmitted to the data processing center 103, is determined, for example, by comparison based on stored data 1031 equipped in the data processing center 103. - 特許庁

そして、データセンタ２は、変換したテキストデータに基づいて各種情報処理を行い、その処理の結果などを携帯装置１へ送信する。例文帳に追加

Then the data center 2 conducts various kinds of information processing to the converted text data and transmits the processing result or the like to the portable device 1. - 特許庁

データ処理センターは、各ユーザから受信したイメージを分割処理して、分割されたイメージのそれぞれを異なるデータエントリー部へ送信する。例文帳に追加

The data processing center divides the image received from each user and transmits respective divided images to the different data entry parts. - 特許庁

給油所のローカルシステム３０のデータ処理を回線網２を通じてるセンターシステム１にデータ伝送して集中処理する。例文帳に追加

The data processing of a local system 30 at a gas station is centralizedly processed by transferring data to a center system 1 through a network 2. - 特許庁