トラッキングストックの英語

トラッキングストック管理システム及びトラッキングストックの金融サービス方法例文帳に追加

TRACKING STOCK MANAGEMENT SYSTEM AND FINANCIAL SERVICE METHOD FOR TRACKING STOCK - 特許庁

対象子会社の普通株式との関連性を有するトラッキングストックに関する金融サービスを管理するトラッキングストック管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tracking stock management system for managing financial services regarding tracking stock related to the normal stock of an object subsidiary company. - 特許庁

この適用基準比率に従って、トラッキングストックの配当金算出、子会社普通株式への交換株式数算出など各種トラッキングストックを利用した金融サービス処理を行うことできる。例文帳に追加

According to the application reference rate, the financial service processings utilizing the various kinds of the tracking stock such as the dividend calculation of the tracking stock and exchange stock number calculation to the subsidiary company normal stock are performed. - 特許庁

このように、適用基準比率を導入することで、子会社普通株式と関連づけて、トラッキングストックを管理することが可能となる。例文帳に追加

In such a manner, by introducing the application reference rate, the tracking stock is managed in relation to the subsidiary company normal stock. - 特許庁

トラッキングストック１（単位）株が、子会社普通株式１（単位）株に適用基準比率を乗じた価値に等しくなることにより、対象子会社の価値に連動した親会社種類株式としてのトラッキングストックの発行が可能となる。例文帳に追加

By making one (unit) share of a tracking stock equal to a value for which normal one (unit) share of a subsidiary company is multiplied by an application reference rate, the issuance of a tracking stock as a kind stock of the parent company linked with the value of the object subsidiary company is enabled. - 特許庁