トリムラインの英語

トリムラインＴＬの全域での切断と、スクラップカットラインＳＬのうちトリムラインＴＬに近接した部分以外での切断を先行して行い、それより遅れてスクラップカットラインＳＬのうちトリムラインＴＬに近接した部分での切断を行う。例文帳に追加

Cutting is performed beforehand in an entire trim line TL area and in areas other than areas adjacent to the trim line TL of a scrap cut line SL, and then, cutting is performed in an area adjacent to the trim line TL of the scrap cut line SL. - 特許庁

複雑な計算を用いることなく、簡単な方法でフランジ部を有するプレス部品のトリムラインをプレス加工前のプレス部品上に設定できるプレス部品のトリムライン設定方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a trim line setting method for a pressing part by which a trim line of the pressing part having a flange part can be set on the pressing part before press working by a simple method without using a complicated calculation. - 特許庁

フランジ３２のトリムラインＴＬはフランジ積層部の外形線Ｓよりも後退しているので、トリムラインによる突っ張りの影響を受けない。例文帳に追加

The trim line TL of the flange 32 is set back from the outline S of the flange sticking part, so that there is no influence of projection of the trim line. - 特許庁

そして、展開線(SCn)上で第１基準点(P1)から総断面線長さ分だけ離間した展開予測点(Pe)を求め、各第１基準点(P1)ごとに求めた各展開予測点(Pe)どうしを連結した連続線を成形後トリムライン(TLa)に対応したプレス加工前のトリムライン(TLb)として設定する。例文帳に追加

An expansion predicting point Pe apart from a reference point P1 by a total cross sectional length on the expansion line SCn is obtained, a continuous line connecting respective expansion predicting points Pe obtained for respective first reference points P1 is set as a trim line before press working corresponding to the trim line TLa after forming. - 特許庁

ポンチ２側のトリミング切れ刃２ａと上型側のトリミング切れ刃とでトリムラインＴＬに沿って切断する際に、そのトリムラインＴＬに交差するスクラップカットラインＳＬの一部に、スクラップカッター１１側の切れ刃１１ａによらずに引きちぎられるようにして空中切り切断面が発生する。例文帳に追加

When cutting is performed along the trim line TL with a trimming blade 2a in the punch side 2 and a trimming blade in the upper die side, an aerial cutting surface is generated as if torn off not through a blade 11a in the scrap cutter side 11 in a part of the scrap cut line SL. - 特許庁

後側巻き込みフランジ６には、サイドアンダスポイラ本体４の上部トリムラインから延長した、所定長さの切り欠き部７が形成されている。例文帳に追加

The rear side winding flange 6 is provided with a cut part 7 of a predetermined length, extended from an upper trim line of the side under spoiler body 4. - 特許庁

サイドアンダスポイラ本体４の上部トリムラインの端面には、エッジモール８が設けられ、このエッジモール８の後端は、切り欠き部７の端面まで延出されている。例文帳に追加

An end face of the upper trim line of the side under spoiler body 4 is provided with an edge moulding 8, and a rear end of the edge moulding 8 is extended to an end face of the cut part 7. - 特許庁