ニコチアナミンの英語

新規なニコチアナミン合成酵素（ＮＡＳ）及びそれをコードする遺伝子を提供すること。例文帳に追加

To provide a new nicotianamine synthase(NAS), and to provide a gene encoding the same. - 特許庁

大豆の水抽出液から効率よくニコチアナミンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing nicotianamine from a water extract of soybeans. - 特許庁

またニコチアナミン粗精製物を各種飲食品に添加して健康食品とする。例文帳に追加

The roughly purified nicotianamine can be added to various kinds of food and drink to provide a healthy food. - 特許庁

特定のアミノ酸配列、またはその一部のアミノ酸が欠失もしくは置換されたアミノ酸配列を有するニコチアナミン合成酵素、より詳細にはシロイヌナズナ由来の新規なニコチアナミン合成酵素に関する。例文帳に追加

The nicotianamine synthase having a specific amino acid sequence or an amino acid sequence where a part of the amino acids in the above sequence is deleted or substituted, more specifically a new nicotianamine synthase derived from Arabidopsis thaliana, is provided. - 特許庁

植物試料におけるニコチアナミンの含有量を従来よりも迅速に精度よく定量することができる方法、及び、血中に存在するニコチアナミンの含有量を迅速に精度よく定量する方法を提供すること。例文帳に追加

To quickly and precisely determine quantitatively a content of nicotianamine in a plant sample, and to quickly and precisely determine quantitatively a content of nicotianamine in blood. - 特許庁

試料をニコチアナミンのケト体とともにインキュベートし、合成された２’−デオキシムギネ酸の量を測定する。例文帳に追加

A sample is incubated with the keto form of the nicotianamine to measure the amount of the synthesized 2'-deoxymugineic acid. - 特許庁

以上により上記試料が、ニコチアナミンのケト体を２’−デオキシムギネ酸に還元する酵素活性を有するかを測定する。例文帳に追加

Thereby, measurement is made to judge whether or not the sample has an enzyme activity for reducing the keto form of the nicotianamine into the 2'-deoxymugineic acid. - 特許庁

好収率で、且つ簡便な方法により工業的規模でニコチアナミンを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing nicotianamine, by which the nicotianamine can simply be produced in a good yield in an industrial scale. - 特許庁