ネロンの英語

また、ＭＩＦにおける先駆的なマネロン・テロ資金対策のプロジェクトに見られるような積極的なマネロン・テロ資金対策の進展を歓迎します。例文帳に追加

Japan also welcomes the latest financing by MIF to combat money laundering. It represents a progress in the fight against money laundering as a means to cut off funds from terrorists.発音を聞く  - 財務省

(+)-イソフラキシネロン又は(-)-フラキシネロン誘導体を生物変換して得られる化合物、該化合物を有効成分として含有する害虫摂食阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a compound obtained by biotransformation of a (+)-isofraxinellone or (-)-fraxinellone derivative, and to provide an antifeedant for pest comprising the compound as the active ingredient. - 特許庁

ＦＡＴＦ４０＋８勧告をカバーした、マネロン・テロ資金対策の評価のための包括的な手法を用いた、IMF及び世銀による評価開始に向けた作業の進展を歓迎します。例文帳に追加

We welcome the progress made by the IMF and the World Bank toward the inception of the assessments using the comprehensive AML/CFT (anti-money laundering and combating the financing of terrorism) methodology covering the FATF40+8 recommendations.発音を聞く  - 財務省

FATF40＋8勧告をカバーした、マネロン・テロ資金対策の評価のための包括的な手法を用いた、IMF及び世界銀行による評価開始に向けた作業の進展を歓迎します。この評価開始に際しては、FATF等への非加盟国は、積極的にこの評価を受けることが重要であると考えます。例文帳に追加

Japan has made far-reaching efforts to freeze the assets of terrorist financiers, reflecting the importance that it attaches to combating the financing of terrorism.発音を聞く  - 財務省