ハップ剤の英語

体に張ったときに剥がれにくくファッショナブル性をもたせた湿布またはハップ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fashionable compress or a poultice agent which is difficult to peel when it is stretched on the body. - 特許庁

角を無くし楕円形の形状の湿布またはハップ剤にし、絵や文字を印刷し耐水加工を施したことを特長とする。例文帳に追加

The compress or the poultice agent is characterized in that it has an elliptic shape without corners, has printed graphics or letters and is treated by waterproof treatment. - 特許庁

本発明の身体貼付用貼着材はスパイラルテープ、ハップ剤、絆創膏、身体装飾用シール等の目的に使用することができる。例文帳に追加

The body sticking material can be used as a spiral tape, a poultice agent, an adhesive plaster, a seal for decorating a body, etc. - 特許庁

化粧品やハップ剤などの増粘剤として好適に使用することのできるとともに、操業上安全で簡素化された、残存アクリル酸含有量が大幅に低減されたポリアクリル酸系重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified and safely operable manufacturing method of a polyacrylic acid polymer which contains a highly reduced amount of the residual acrylic acid and is suitable as a trackifier for cosmetics and cataplasms. - 特許庁

水溶液での不溶解分が極めて少なく、水溶液における粘度が低く、また、経時変化も小さいという特徴を有し、各種顔料等の分散剤、スケール抑制剤、洗浄用ビルダー、増粘剤、バインダー、医薬用の湿布剤やハップ剤の基剤などに有用なポリ（メタ）アクリル酸部分中和物を提供する。例文帳に追加

To provide a poly(meth)acrylic acid partially neutralized product characterized by giving very little insoluble ingredients in its aqueous solution and very low viscosity of its aqueous solution and having small change with the lapse of time, and useful for a dispersant of various pigments and the like, a scale suppressor, a cleansing builder, a thickener, a binder, a medicinal substrate for fomentations and poultices, and the like. - 特許庁

製品保持部１８において高さ違いに設けた一対の支持部材３６、３７に、ハップ剤ａの積層体Ａを傾斜した状態で支持させ、その状態のまま上面の内、外フラップＣ_１、Ｃ_２が開放された箱Ｃの内部に上方から挿入する。例文帳に追加

Laminated bodies A of poultice (a) are supported under their inclination by a pair of supporting members 36, 37 arranged at a product holding part 18 under height differences and they are inserted from above into a box C with the inner and outer flaps C_1, C_2 of its upper surface being released while they keep inclined. - 特許庁