ハロゲン化ブチルゴムの英語

水の不存在下、中和剤を使用せずに、ハロゲン化ブチルゴムを製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a halogenated butyl rubber in the absence of water without using a neutralizing agent. - 特許庁

貯蔵安定性に優れたブチルゴム（レギュラーブチルゴム、ハロゲン化ブチルゴム及びポリイソブチレン）の水系乳化分散液及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based emulsified dispersion of a butyl rubber (regular butyl rubber, halogenated butyl rubber and polyisobutylene) excellent in storage stability and to provide a method for producing the dispersion. - 特許庁

ハロゲン化ブチルゴム又はハロゲン化ブチルゴムとブチルゴムのブレンドからなるブチル系ゴム１００重量部に対して、ＢＥＴ比表面積が１１５〜１５５ｍ^２／ｇである高活性の酸化マグネシウムを０．１〜０．６重量部配合してなるタイヤインナーライナー用ゴム組成物である。例文帳に追加

This rubber composition for the tire inner liner is provided by blending based on 100 pts.wt. butyl-based rubber consisting of a halogenated butyl rubber or a blend of the halogenated butyl rubber with the butyl rubber, 0.1 to 0.6 pt.wt. highly active magnesium oxide having 115 to 155 m^2/g BET specific surface area. - 特許庁

一方、ＥＰＭ、ＥＰＤＭ等のエチレン−α−オレフィン系共重合ゴム、又はこのゴムと臭素化ブチルゴム、塩素化ブチルゴム等のハロゲン化ブチルゴムに、カーボンブラック、シリカ等の補強剤、パラフィン系オイル及び老化防止剤等を配合する。例文帳に追加

Separately, an ethylene-α-olefin copolymer rubber (e.g. an EPM or an EPDM) alone or together with a halogenated butyl rubber (e.g. a brominated or chlorinated butyl rubber) is compounded with a reinforcement (e.g. a carbon black or silica), a paraffin oil, an antioxidant, etc. - 特許庁

天然ゴム、イソプレンゴム、ＳＢＲ等のジエン系ゴム、又はこのゴムとハロゲン化ブチルゴムに、亜鉛華等の酸化亜鉛などを配合する。例文帳に追加

A diene rubber (e.g. a natural rubber, an isoprene rubber, or an SBR) alone or together with a halogenated butyl rubber is compounded with zinc oxide (e.g. chinese white). - 特許庁

ブチルゴム及び／又はハロゲン化ブチルゴムの低気体透過性を維持しつつ、加硫ゴムの耐熱老化性及び脆化温度を改善したゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a rubber composition having improved heat aging resistance and brittle temperature of a vulcanized rubber while maintaining low gas permeability of a butyl rubber and/or halogenated butyl rubber. - 特許庁

（ｉ）受酸剤並びに（ｉｉ）単官能性ヒンダードアミン及び／又は単官能性ヒンダードフェノールの存在下に、ハロゲン化ブチルゴムを無水マレイン酸と反応させることを含む無水マレイン化ブチルゴムの製造方法。例文帳に追加

The process for producing the maleated butyl rubber comprises reacting a halogenated butyl rubber with a maleic anhydride in the presence of (i) an acid acceptor and (ii) a monofunctional hindered amine and/or a monofunctional hindered phenol. - 特許庁

ブチルゴム97〜85重量％およびハロゲン化ブチルゴム3〜15重量％よりなるブチル系ゴム100重量部に対し、アルキルフェノール・ホルムアルデヒド系縮合体2〜8重量部および亜鉛華3〜25重量部を配合してなるブチルゴム組成物。例文帳に追加

The butyl rubber composition is obtained by blending 2 to 8 pts.wt of an alkylphenol-formaldehyde-based condensate and 3 to 25 pts.wt of zinc white based on 100 pts.wt of a butyl-based rubber composed of 97 to 85 wt% of a butyl rubber and 3 to 15 wt% of a halogenated butyl rubber. - 特許庁