バイリンガルの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 bilingual、bilingualist
Weblio実用英語辞典での「バイリンガル」の英訳 |
|
バイリンガル
「バイリンガル」の英語
bilingualbilingual
bilingualのニュアンス
「bilingual」という語は、2つの言語を流暢に話す能力を持つ人々を指す。この言葉は、特に言語学の文脈で使用され、言語の習得や使用における高いレベルの熟達を示唆する。また、教育や社会的な文脈で、2つの言語間でのコミュニケーション能力を持つことの価値を強調する際にも用いられる。
bilingualと一緒に使われやすい単語・表現
- fluency（流暢さ）
「fluency」は、言語を滑らかに、迷いなく話す能力を意味し、「bilingual」の説明においてしばしば参照される。
- proficiency（熟達度）
「proficiency」は、ある分野や技能、ここでは言語における高いレベルの技能や知識を示す。バイリンガルの人は通常、両言語において高い「proficiency」を持つとされる。
- multilingual（多言語の）
「multilingual」は、2つ以上の言語を話すことができる状態や人を指す。これは「bilingual」の範疇を超えるが、関連性があるため共に言及されることがある。
bilingualの例文
- She is bilingual in English and Japanese.（彼女は英語と日本語のバイリンガルです。）
- The job requires bilingual skills as it involves dealing with both American and Mexican clients.（その仕事はアメリカ人とメキシコ人のクライアントの両方と取引があるため、バイリンガルのスキルが求められます。）
- Being raised in a bilingual household has given him a great advantage in his linguistic studies.（バイリンガルの家庭で育ったことが、彼の言語学習に大きな利点を与えました。）
「バイリンガル」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
バイリンガル切替回路例文帳に追加
BILINGUAL SWITCHING CIRCUIT - 特許庁
バイリンガルの本はありますか？例文帳に追加
Are there any bi-lingual books? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「バイリンガル」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
バイリンガルについて調べたいんですが…。例文帳に追加
I would like to check up about bilingual. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼女はハワイ出身のバイリンガルだ。例文帳に追加
She is bilingual and comes from Hawaii.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
バイリンガル教育システム及びプログラム例文帳に追加
BILINGUAL EDUCATIONAL SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁
バイリンガルな人は2つの統計のセットを保持していて例文帳に追加
Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ただし、彼はバスク語及びナバラ語のバイリンガルだったと推定される。例文帳に追加
However, it is assumed that he was bilingual in Basque as well as in the Navarre language.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
バイリンガルのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「バイリンガル」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
