バッテリー点火の英語

また、点火制御リレーＫＯの２接点ＳＯ１、ＳＯ２中の１接点ＳＯ２を衛星バッテリー１０の陽極および電流制限用抵抗Ｒ１〜Ｒ４間に直列接続することで、目的の火工品３０の点火時以外は衛星バッテリー１０のラインを遮断する。例文帳に追加

By serially connecting one contact SO2 of two contacts SO1 and SO2 of the ignition control relay KO between a positive electrode of a satellite battery 10 and resistances R1 to R4 or limiting current, the line of the satellite battery 10 is interrupted except when the object ordnance 30 is ignited. - 特許庁

点火装置１は、二次巻線３４が点火プラグ５に、一次巻線３２が車載バッテリー７に接続されたイグニションコイル３と、点火プラグ５に火花放電を起こさせる点火用高電圧を二次巻線３４に誘導する２つの高電圧発生回路１０，２０からなる。例文帳に追加

This ignition device 1 is composed of an ignition coil 3 having a secondary winding 34 connected to an ignition plug 5 and a primary winding 32 connected to an on-vehicle battery 7, and two high voltage generating circuits 10, 20 for guiding ignition high voltage for generating spark discharge on the ignition plug 5 to the secondary winding 34. - 特許庁

エンジン点火回路の放電時に発生する放電電流がバッテリーを通る事により発生する、放電エネルギーの損失を減少させ点火回路の出力効率を改善する。例文帳に追加

To improve the output efficiency of an ignition circuit to decrease a loss of discharge energy generated when a discharge current, generated during discharge of an engine ignition circuit, passes through a battery. - 特許庁

自動車の電装系に電圧を供給するバッテリーのマイナス端子と、この自動車のエンジンに点火するための点火系とを、複数の細線で形成した複素線２・３から成るアース線１を用いて接続したものである。例文帳に追加

The negative terminal of the battery for supplying voltage to an electric system of an automobile is connected with the ignition system for igniting the engine of the automobile by using the earth cable of multiple threads 2, 3 formed of a plurality of fine wires. - 特許庁

液化水素ボンベ、液化酸素ボンベ及び点火装置としてのバッテリーを組み合わせ、ボンベにつめた液化水素と液化酸素を目的に応じてガス化させ適切に化学反応させることにより、クリーンなエネルギーを作り出す。例文帳に追加

A liquefied hydrogen cylinder, a liquefied oxygen cylinder, and a battery as an ignition device are combined, and liquefied hydrogen and liquefied oxygen packed in the cylinders are gasified according to purposes to suitably carry out chemical reaction, which produces the clean energy. - 特許庁

本発明においては、冷却水温度、バッテリー電圧、充電量、外気温度等を検出し、始動の確実性が確保される範囲内において燃料噴射量の低減や、点火時期の遅角等によるトルクの低減制御を行う。例文帳に追加

In the control device and control method, a cooling water temperature, a battery voltage, a charge amount, an outside air temperature or the like are detected, and the reduction of a fuel injection quantity or the reduction control of torque by a retard of an ignition timing are carried out within a range of securing the certainty for starting. - 特許庁

エンジンの点火系と、バッテリーのマイナス端子とを、細線で形成した複素線から成るアース線で接続することで、十分に発揮されていなかった点火系の本来の性能を引き出すことができ、アーシングによるパワーアップを確実に実感できる極めて実用的なアーシングシステム並びにアーシング方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an earthing system and an earthing method much suitable for practical use, for deriving original performance, which has not been fully exerted, of an ignition system, by connecting the ignition system of an engine with a negative terminal of a battery by means of an earth cable of compound strands formed of fine wires. - 特許庁