バンズの英語

円板１１に下バンズ３１を載置した後、下バンズ３１上に具材３２および上バンズ３３を重ね置き、ハンバーガー包装用治具１０上にてハンバーガー３０を製造することができる。例文帳に追加

After mounting the lower bun 31 on the disk 11, ingredients 32 and an upper bun 33 are layered on the lower bun 31 to prepare the hamburger 30 on the hamburger wrapping tool 10. - 特許庁

パンは食パンが多いが、コッペパンやハンバーガーのバンズのものもある。例文帳に追加

The bread used is mostly sandwich bread but sometimes koppepan (similar to a hot dog bun) or hamburger buns are used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なおアメリカ合衆国では、インディアナ州の名物として、豚ヒレ肉のフライがハンバーガーバンズに挟まれた形式のサンドウィッチが存在する。例文帳に追加

In the United States, Indiana boasts a deep fried pork tenderloin sandwich with buns as its specialty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後にハンバーグパティをバンズではさんだハンバーガーが大人気となり、マクドナルド等ファーストフード店舗の主流となった。例文帳に追加

Afterward, hamburgers consisting of hamburger patties placed between two slices of a bun became so popular that they became a feature of fast food chains such as McDonald's.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円板１１には下バンズ３１を載置する上面に取手２１側の一端部から他端部へ延びる線状突起１２が形成されている。例文帳に追加

A linear projection 12 extending from one end to the other end of the handle 21 side is formed on the disk 11 on which the lower bun 31 is mounted. - 特許庁

バンズ形状の冷えたごはん又は冷凍ごはん１をオブラート２により全体を覆う事によって、バンズ形状の冷えたごはん又は冷凍ごはん１を 加熱しても元の形を保ち、全体が炊き立てのごはんの食感のま喫食できるようにする。例文帳に追加

This cooked rice having the bun-form is constituted by covering the whole of the cooled or frozen cooked rice having the bun form 1 with the medicinal wafer 2 for keeping its original form on heating and capable of being taken as a whole with the eat feeling of just cooked rice. - 特許庁

９月18日，宇宙飛行士の若田光(こう)一(いち)さんが，米国航空宇宙局(NASA)による教育プログラムの一(いっ)環(かん)として，米国ワシントン市にあるセント・オルバンズ・スクールを訪れた。例文帳に追加

On Sept. 18, astronaut Wakata Koichi visited St. Albans School in Washington, D.C., the United States, as part of NASA's education program. - 浜島書店 Catch a Wave