パイルホルダの英語

通常のクレーン船であっても杭の打設を行なえるようにするパイルホルダー台船およびこのパイルホルダー台船を用いた杭の打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile holder barge which enables pile driving even for a normal crane barge, and a pile driving method using the pile holder barge. - 特許庁

そして、打設ガイド１と台船本体４０とを分離した後、枠材１０に設けられたパイルホルダー３０を利用して既設杭Ｐａ，Ｐａ，…から所定の間隔を有した位置に新設杭Ｐｂ，Ｐｂ，…を打設する。例文帳に追加

After the guide 1 for placement is separated from the pontoon body 40, new piles Pb, Pb, ... are placed at positions at a prescribed distance from the existing piles Pa, Pa, ... by utilizing a pile holder 30 fitted to the frame member 10. - 特許庁

シートパイルホルダー２０に固設されたチャック板２６とでシートパイル２４を挟持するチャックアーム２７に、凸刃状係合部３４を周縁部に形成した凸刃部材３５を回転可能に設けるとともに、凸刃部材３５をボルト３７で固定する。例文帳に追加

The projecting blade member 35 with a projecting blade-shaped engagement part 34 formed on its peripheral edge is rotatably provided at a chuck arm 27 which sandwiches a sheet pile 24 between itself and a chuck plate 26 secured to a sheet pile holder 20, with the projecting blade member 35 fixed in place by a bolt 37. - 特許庁