パイロットバルブの英語

パイロットバルブ素子は電機子内の穿孔部で滑動的に受止められる。例文帳に追加

The pilot valve element is slidably received in a bore portion in an armature. - 特許庁

パイロットバルブ５０と、エアーシリンダ６０とで構成されている。例文帳に追加

The repetitive drive unit comprises a pilot valve 50 and an air cylinder 60. - 特許庁

パイロットバルブの作動によりパイロット作動型バルブの位置が制御される。例文帳に追加

The position of the pilot operated valve is controlled by the operation of the pilot valve. - 特許庁

一つのパイロットバルブから出力されるパイロット圧により作動する複数のバルブが組込まれたバルブユニットにおいて、パイロットバルブからバルブユニットに至る配管の簡略化を計る。例文帳に追加

To simplify piping form a pilot valve to a valve unit in cooperated with a plurality of valves operated by pilot pressure outputted from one pilot valve. - 特許庁

キャビン側には、該キャビン２の室内で操作可能なパイロットバルブ９を設け、車体側には前記パイロットバルブ９によって操作可能なパイロット操作式のコントロールバルブ８を設ける。例文帳に追加

A pilot valve operable within the cabin 2 is disposed on the cabin side, and a pilot-operation-type control valve operable by the pilot valve is disposed on the body side. - 特許庁

パイロットバルブ素子が主ポペット弁と係合すると、係合力を継続的に加えることにより第２バネが座屈し、且つパイロットバルブ素子が電機子内を滑動し、バルブに悪影響を与える力の一部を吸収する。例文帳に追加

Upon engagement of the pilot valve element with the main poppet valve, continued application of the engaging force causes the second spring to collapse and the pilot valve element to slide within the armature, thereby absorbing some of the force that could otherwise adversely affect the valve. - 特許庁

バルブポジショナのパイロットバルブの従来のパイロットバルブの有する欠点を除去して、性能の優れたものを経済的に得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide an economical pressure control type positioner of excellent performance that does not cause an excessive positioning of the supplied pressure to the driving section against an adequate position by removing the conventional defect of the pilot valve for the valve positioner. - 特許庁

パイロットバルブの大きさを変更せずに、出力圧流量を増大することができ、しかも操作レバーの操作力を軽減できるパイロットバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a pilot valve which can increase output volume of a pressurized flow and besides diminish operating force of its operation lever without changing a pilot valve size. - 特許庁