パルピングの英語

パルピングロータ４０の回転方向側の縁部分４０ｂには、ノコギリ状の歯４０ａが形成されている。例文帳に追加

Saw teeth 40a are formed on an edge part 40b at a rotational direction side of the pulping rotor 40. - 特許庁

また、このパルプと、通常の画像形成材料を用いて画像を形成した紙に対し脱インキとパルピングを行うことにより作製されたパルプとを混合し、再生紙を製造することにより、紙をリサイクルする。例文帳に追加

The resultant pulp is mixed with another pulp obtained by deinking and pulping of paper printed image with an ordinary image formation material and a recycling paper is made therewith. - 特許庁

呈色性化合物と顕色剤と消色剤を含有する消去可能な画像形成材料を用いて画像を形成した紙に対し、加圧下で熱水によりパルピングを行うと同時に画像形成材料の消色を行い、パルプを作製する。例文帳に追加

This method comprises pulp preparation by pulping of paper under pressurization with hot water wherein the paper is printed image with an erasable image formation material including a coloring compound, a developer and a decolorizer. - 特許庁

紙製品１０１の製造方法は、植林材より得られる木材チップを使用せずに、住宅廃材から選別した古材より得られた木材チップ２０１のみを用いて、パルプをとるパルピング工程と、上記パルプを用いて紙製品１０１を製造する抄紙工程とを備える。例文帳に追加

The method for producing the paper product 101 comprises a pulping process for using only wood chips 201 obtained from the used materials selected from the waste wood of house without using wood chips obtained from wood of plant trees and collecting pulp and a papermaking process for using the pulp and producing the paper product 101. - 特許庁

容器の底にロータが存在する形式の、紙料を破砕かつ懸濁するためのパルパにおいて、実質的な追加コストなしに改良し、投入された紙料のより迅速な引込みと、回転流動の改善によって、パルプをより迅速、効率的に、またエネルギー節約など経済的にパルピングすることができる紙料を破砕かつ懸濁するためのパルパの提供。例文帳に追加

To provide a pulper which is used for crushing and suspending paper stock in a form having a rotor on the bottom of a container, is remodeled to quickly draw the charged paper stock and improve a rotation flow without substantial additional cost, and can thereby quickly, efficiently and economically pulp the paper stock, while saving energy and the like. - 特許庁