パーコールの英語

パーコール方式という,コンピューターによる音声合成の方式例文帳に追加

a voice component method of a computer called a partial autocorrelation method発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ペイパーコール方式の広告成果管理システム、及び広告成果管理方法例文帳に追加

PAY-PER-CALL TYPE ADVERTISING RESULT MANAGEMENT SYSTEM AND ADVERTISING RESULT MANAGEMENT METHOD - 特許庁

本発明は、シロイヌナズナの細胞からプロトプラストを調製し、浸透圧ショックによりプロトプラストを破壊した後、パーコールの密度勾配遠心法により、細胞から液胞を単離する方法に関する。例文帳に追加

This method for isolating the vacuoles of the Arabidopsis from the cell of the Arabidopsis comprises preparing the protoplast from the cell of the Arabidopsis, breaking the protoplast with osmotic shock, and then isolating the vacuoles by a density gradient centrifugation method using percoll. - 特許庁

間葉系幹細胞の細胞ソースからの回収のために：１）まず患者より採取した細胞ソースを安定に生存性を保持させる；２）さらに保存後、フィコールやパーコールなど医薬品として未承認の試薬を用いることなく、目的の間葉系幹細胞を迅速、安定に回収する手法の確立すること。例文帳に追加

To provide a technique for rapidly and stably recover objective mesenchymal stem cells by (1) firstly keeping survivability of a cell source collected from a patient stably and (2) using no unauthorized medicine such as ficoll, percoll, etc., in order to recover mesenchymal stem cells from the cell source. - 特許庁