ビンランの英語

そして、前記ポンプインペラ１５及びタービンランナ１６は、いずれもアウタシェル１２ｂ、５３、インナコア５１、５４及びブレード５２、５５を備える。例文帳に追加

The pump impeller 15 and turbine runner 6 have outer shells 12b, 53, inner cores 51, 54 and blades 52, 55 in either case. - 特許庁

ＥＣＵは、膨張行程気筒での最初の燃焼によってタービンランナ５５を回転させるととも停止時吸気行程気筒が最初に迎える圧縮行程でタービンランナ５５等の回転エネルギーをクランクシャフト６側に供給するように制御する。例文帳に追加

The ECU makes control so as to rotate the turbine runner 55 by the first combustion in the cylinder in expansion stroke and supply the rotational energy of the turbine runner 55 etc. in the compression stroke which the cylinder in suction stroke at the time of stopping experiences the first to the side with the crank shaft 6. - 特許庁

回転自在に配設され、駆動源からの回転を受けて回転させられるポンプインペラ１５と、該ポンプインペラ１５と対向させて回転自在に配設され、出力軸に回転を出力するタービンランナ１６と、作動流体の流れ方向における前記ポンプインペラ１５とタービンランナ１６との間に配設され、一方向に回転自在に配設されたステータ１７とを有する。例文帳に追加

This fluid transmission device is provided with a pump impeller 15, rotatably arranged and turned by rotation received from a drive source, a turbine runner 16 rotatably arranged facing the pump impeller 15 for outputting rotation to an output shaft, and a stator 17 arranged between the pump impeller 15 and the turbine runner 17 in the working fluid flow direction and made to turn freely in one direction. - 特許庁

ポンプインペラ２４及びタービンランナ２５を備えたトーラス部と、変速装置の入力軸３０に係合させられ、前記タービンランナ２５を保持するタービンハブ４４と、係脱自在に配設され、駆動源から伝達された回転を機械的にタービンハブ４４に伝達するロックアップ装置５１とを有する。例文帳に追加

This fluid transmission device comprises a torus portion comprising a pump impeller 24 and a turbine liner 25, a turbine hub 44 engaged with an input shaft 30 of a transmission device and holding the turbine liner 25, and a lock-up device 51 capable of being engaged and disengaged and transmitting rotation transmitted from a driving source to the turbine hub 44. - 特許庁

トルクコンバータ１０に、ポンプインペラ２１とタービンランナ２３とに対して摩擦力により回転抵抗を付与することができる摩擦機構４０が設け、ロックアップ機構３０がロックアップを行わない場合で、且つ、ステータ２５の停止時には、摩擦機構４０にポンプインペラ２１とタービンランナ２３とに対して回転抵抗を付与させる。例文帳に追加

A friction mechanism 40 which can impart rotational resistance to a pump impeller 21 and a turbine runner 23 by a friction force is arranged at the torque converter 10, and when a lockup mechanism 30 does not perform lockup, and a stator 25 is stopped, the friction mechanism 40 imparts the rotational resistance to the pump impeller 21 and the turbine runner 23. - 特許庁

トルクコンバータに内蔵され、タービンランナから出た作動油の向きを変えてポンプインペラへ導いて回転を助長する働きをするステータの支持構造であって、タービンランナの回転速度が上ってもワンウエイクラッチが解除することなくトルク増幅効果を得ることが出来るステータ支持構造の提供。例文帳に追加

To provide a stator supporting structure that is incorporated in a torque converter to have the function of assisting the rotation of a pump impeller by changing the direction of hydraulic oil discharged from a turbine runner and leading fluid to the pump impeller, and can obtain a torque-amplification effect without disengaging a one-way clutch even if the rotational speed of the turbine runner increases. - 特許庁

トルクコンバータにロックアップクラッチを合理的に組み合わせて，ポンプインペラ及びタービンランナを特別に大型化させずとも，クランク軸から出力軸に大トルクを伝達し得るようにした船外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outboard motor capable of transmitting large torque to an output shaft from a crankshaft without especially enlarging a pump impeller and a turbine runner by rationally combining a lock-up clutch with a torque converter. - 特許庁

流体継手装置１は、リアカバー４に形成されたポンプインペラ６、出力シャフト８に連結されたタービンハブ９に接続されたタービンランナ１２を備えている。例文帳に追加

The fluid coupling device 1 includes a pump impeller 6 formed in a rear cover 4 and a turbine runner 12 connected to a turbine hub 9 connected to an output shaft 8. - 特許庁