ピッチアップの英語

これにより、メロディ音が進行するにつれてテンポアップされると共にピッチアップされるようになる。例文帳に追加

Thus the melody is subjected to increased tempo and increased pitch with the progress of the melody sound. - 特許庁

機体がピッチアップ開始する場合は、トルク制御システム２００によって左右モータ２３,３３のトルクを別個独立に制御する。例文帳に追加

If the airframe starts pitching up, a torque control system 200 controls the torques of left and right motors 23, 33 separately and independently. - 特許庁

従来必要であったＬＰＦを用いることなくピッチアップを行うことができる圧縮楽音データ再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compressed musical sound data reproducing device capable of raising a pitch without using an LPF which has been necessary before. - 特許庁

音符データ中に挿入されたマーク信号あるいは終了データを、システムＣＰＵ１０が取り込むと、テンポアップするようテンポデータを変更すると共に、ピッチアップするようピッチシフトデータを変更する。例文帳に追加

When a mark signal or end data inserted in the musical note data are fetched by the system CPU 10, the tempo data are changed to increased tempo and pitch shift data are changed for pitch-up. - 特許庁

その際、駆動輪推力に起因する望ましくない機体のピッチアップ運動が生じる可能性があるが、本発明では上記運動が生じない範囲に駆動輪トルクを動的に制御することで上記運動及びそれに伴う機体の尾部の地面との接触を回避する。例文帳に追加

Although an airframe may unfavorably pitch up due to drive wheel thrust in such cases, the present invention dynamically controls the drive wheel torque within a range in which the above pitch-up movement does not occur, thereby avoiding the pitch-up movement and a resulting contact of a tail portion of the airframe with the ground. - 特許庁

逆量子化回路SB0〜SB31および逆スケーリング回路SC0〜SC31は、逆フォーマット回路４３から出力されるサブバンドサンプルを、ピッチダウンまたは変更なしの指示を受けた時は、全サブバンドについて復調し、ピッチアップの指示を受けた時は、低周波側のサブバンドについてのみ復調する。例文帳に追加

Reverse quantizing circuits SB0 to SB31 and reverse scaling circuits SC0 to SC31 demodulates sub-band pulses outputted from the reverse formatting circuit 43 for all sub-bands when receiving the pitch-down or no-change indication and for low-frequency side sub-bands when receiving the pitch-up indication. - 特許庁

読出制御回路４２は、ＲＯＭ４１内の圧縮楽音データを、ピッチダウンまたは変更なしの指示を受けた時は規定速度で読み出し、ピッチアップの指示を受けた時は規定速度の２倍の速度で読み出し、逆フォーマット回路４３へ出力する。例文帳に追加

A readout control circuit 42 reads compressed musical sound data out of a ROM 41 at a normal speed when receiving a pitch-down or no-change indication and reads the data at a speed twice as fast as the normal speed when receiving a pitch-up indication, and outputs the data to a reverse formatting circuit 43. - 特許庁