ピニオンギヤの英語

ディファレンシャルケース２に形成されたピニオンギヤ挿入孔１２Ａ、１２Ｂ内にピニオンギヤ４Ａ、４Ｂが回転自在に保持される。例文帳に追加

The pinion gears 4A, 4B are rotatably held in the pinion gear insertion holes 12A, 12B formed on the differential case 2. - 特許庁

間隔調整装置を用いることによって、入力ピニオンギヤとベベルピニオンギヤとの位置が独立して調整され得る。例文帳に追加

The positions of the input pinion gear and the bevel pinion gear are independently adjusted through the use of spacing adjusting devices. - 特許庁

プラネタリギヤ機構２０は、ピニオンギヤ２１と、ピニオンギヤ２１を回転自在に支持するピニオンシャフト２２とを有する。例文帳に追加

The planetary gear mechanism 20 has a pinion gear 21, and a pinion shaft 22 for rotatably supporting the pinion gear 21. - 特許庁

ドライブピニオンギヤ２２は、ピニオンギヤ軸２３の中間複数箇所を軸受手段２４，２５ａによりピニオンケージ２０に回転自在に支持した。例文帳に追加

The drive pinion gear 22 rotatably supports plural intermediate portions of a pinion gear shaft 23 in the pinion cage 20 by bearing means 24 and 25a. - 特許庁

ピニオンギヤ２９は、ラックギヤ２６とに噛合されており、セクターギヤ２８は、ピニオンギヤ２９とラックギヤ２７とに噛合されている。例文帳に追加

The pinion gear 29 is engaged with the rack gear 26, and a sector gear 28 is engaged with the pinion gear 29 and the rack gear 27. - 特許庁

ピニオンギヤの取り付けに精度を要することなく、クレーンが多数のピニオンギヤを使用できるようにしたクレーン用の駆動装置。例文帳に追加

To provide a drive system for a crane that allows a crane to utilize multiple pinion gears without needing precision in the mounting of the pinion gears. - 特許庁

ピニオンピンの両端側にピニオンギヤ１６を嵌合し、これらピニオンギヤに左右一対のサイドギヤ１８を噛み合わせる。例文帳に追加

A pinion 16 is fitted on each end of the pinion pin, and a left and a right side gear 18 are meshed with the pinions. - 特許庁

スラストワッシャの厚さだけサイドギヤがピニオンギヤから離れているのでピニオンギヤの後にサイドギヤを挿入可能である。例文帳に追加

Since the side-gears are separated from the pinion gears by the thickness of the thrust washers, the side-gears can be inserted after the pinion gears. - 特許庁