ピンテンタの英語

左右耳端部がピンテンター内でピングリップから外れることのないピンテンター滑脱防止織物を、シャットル織機によらず、又、無杼織機において耳端のタックイン処理を行うこともなく、効率的に得る。例文帳に追加

To efficiently obtain a woven fabric prevented from sliding and falling in a pin tenter, in which right and left selvage parts come off pin grips in the pin tenter without depending upon a shuttle weaving machine and carrying out tack-in handling of selvage ends in a shuttle-less loom. - 特許庁

ピンテンタ７２及びクリップテンタ７３内で湿潤フイルム９２を乾燥させてフイルム９６を得る。例文帳に追加

The wet film 92 is dried in the pin tenter 72 and clip tenter 73 to obtain a film 96. - 特許庁

ピンテンタ内のフィルムは、両側端部がピン７２及びピンプレート７３に担持された状態で搬送される。例文帳に追加

A film in a pin tenter is conveyed with both side ends held by a pin 72 and a pin plat 73. - 特許庁

不織布１０の形成後で且つ不織布１０をピンテンター２０１のピン２０５から引き抜く前に、不織布１０を冷却する。例文帳に追加

A nonwoven fabric 10 is cooled, after the nonwoven fabric 10 is formed and before the nonwoven fabric 10 is pulled out from the pins 205 of a pin tenter 201. - 特許庁

第１ゾーン６１では、ピンテンタ１３の保持により幅を略一定に保ちながらフイルム２０を搬送する。例文帳に追加

In the first zone 61, the film 20 is carried while maintaining the width thereof substantially constant by holding of the pin tenter 13. - 特許庁

ピンテンタ１３は、搬送方向ＭＤの上流側から第１〜第３ゾーン６１〜６３に区画される。例文帳に追加

The pin tenter 13 is divided to first to third zones 61-63 from the upstream side of a carrying direction MD. - 特許庁

湿潤フィルム３８は、渡り部４１、ピンテンタ１３、収縮装置６５、クリップテンタ１４に順次案内され、湿潤フィルム３８の乾燥は進行する。例文帳に追加

The moist film 38 is guided sequentially through a crossover section 41, a pin tenter 13, a contraction apparatus 65 and a clip tenter 14, thereby drying of the moist film 38 advances. - 特許庁

ピンテンタ７２及びクリップテンタ７３の搬送速度Ｖ１と冷却ドラム８２の回転速度Ｖ２との比率であるテンタドロー比を１１０％以上１５０％以下に設定する。例文帳に追加

The tenter load ratio, which is the ratio of the conveying speed V1 of the pin tenter 72 and clip tenter 73 to the rotation speed V2 of the cooling drum 82, is set to be equal to or more than 110% and equal to or less than 150%. - 特許庁